“别情俱惨憺”的意思及全诗出处和翻译赏析

别情俱惨憺”出自宋代赵蕃的《周愚卿同丁永年陈明叔见饯于去城之十里致严》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bié qíng jù cǎn dàn,诗句平仄:平平仄仄仄。

“别情俱惨憺”全诗

《周愚卿同丁永年陈明叔见饯于去城之十里致严》
林表枫能赤,崖边菊许长。
别情俱惨憺,风日倍荒凉。
岂为钟情极,端由取友良。
颓然醒杂意,初不累杯觞。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
周愚卿同丁永年陈明叔见饯于去城之十里致严堂经夕乃别

“别情俱惨憺”全诗拼音读音对照参考

zhōu yú qīng tóng dīng yǒng nián chén míng shū jiàn jiàn yú qù chéng zhī shí lǐ zhì yán
周愚卿同丁永年陈明叔见饯于去城之十里致严

lín biǎo fēng néng chì, yá biān jú xǔ zhǎng.
林表枫能赤,崖边菊许长。
bié qíng jù cǎn dàn, fēng rì bèi huāng liáng.
别情俱惨憺,风日倍荒凉。
qǐ wèi zhōng qíng jí, duān yóu qǔ yǒu liáng.
岂为钟情极,端由取友良。
tuí rán xǐng zá yì, chū bù lèi bēi shāng.
颓然醒杂意,初不累杯觞。

“别情俱惨憺”平仄韵脚

拼音:bié qíng jù cǎn dàn
平仄:平平仄仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“别情俱惨憺”的相关诗句

“别情俱惨憺”的关联诗句

网友评论


* “别情俱惨憺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“别情俱惨憺”出自赵蕃的 《周愚卿同丁永年陈明叔见饯于去城之十里致严》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。