“追踪尽狐兔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪中四诗》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗词表达了对农民和猎人在雪天中艰苦劳作的敬佩之情，并通过描述他们的专业技能和对自然的了解，展现了他们在严寒环境下的顽强生活态度。

诗词的中文译文如下：

慨念耕田叟，遥怜射猎翁。
追踪尽狐兔，遗种绝螟虫。
试问南山广，何如渤海龚。
无矜没矢力，要格带牛风。

诗词的诗意是赞颂农民和猎人在严寒的雪天里勤劳耕作和猎取食物的精神。首先，作者慨叹着耕田的老人，对他们的勤劳和辛勤劳作表示敬佩。其次，他怜悯射猎的猎人，欣赏他们对于捕捉狐兔、灭绝螟虫的追踪技能。接着，作者问及南山的广阔和渤海的宏大，通过这种形式对农民和猎人的努力与自然的辽阔进行对比。最后，作者强调农民和猎人不自吹自擂，他们默默无闻，却能够应对各种困难和挑战。

这首诗词通过对农民和猎人的描绘，向读者展现了他们在严寒雪天中的坚韧和勇敢。诗人对他们的敬佩之情溢于言表，同时也表达了对大自然的敬畏。这首诗词以简练的语言和生动的描写，将人物形象和自然景观融合在一起，给人以清新、朴素的感受。

赵蕃以简洁而凝练的词句，将农民和猎人的形象刻画得栩栩如生，让读者感受到他们勤劳和坚韧的精神。通过对自然与人的对比，赵蕃也传达了对自然的敬畏和对人类与自然共生的思考。整首诗词表达了一种对劳动与自然的赞美，以及对普通人坚守本分、勇往直前的崇敬之情。

xuě zhōng sì shī
雪中四诗

kǎi niàn gēng tián sǒu, yáo lián shè liè wēng.
慨念耕田叟，遥怜射猎翁。
zhuī zōng jǐn hú tù, yí zhǒng jué míng chóng.
追踪尽狐兔，遗种绝螟虫。
shì wèn nán shān guǎng, hé rú bó hǎi gōng.
试问南山广，何如渤海龚。
wú jīn méi shǐ lì, yào gé dài niú fēng.
无矜没矢力，要格带牛风。