“酒杯已复动离颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

酒杯已复动离颜”出自宋代赵蕃的《吴仲权相别诗云欲少留桃川山中昨日同在伯怀》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǔ bēi yǐ fù dòng lí yán,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“酒杯已复动离颜”全诗

《吴仲权相别诗云欲少留桃川山中昨日同在伯怀》
诗卷方欣见管斑,酒杯已复动离颜
余当火伞朱冠际,君政清虚爽气间。
逸兴飘飘难并驾,好风发发待吹还。
如舟可使长身久,有竹悬知不用关。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
吴仲权相别诗云欲少留桃川山中昨日同在伯怀之作诗约在伯同赋以寄并属徐季纯于去非

“酒杯已复动离颜”全诗拼音读音对照参考

wú zhòng quán xiāng bié shī yún yù shǎo liú táo chuān shān zhōng zuó rì tóng zài bó huái
吴仲权相别诗云欲少留桃川山中昨日同在伯怀

shī juàn fāng xīn jiàn guǎn bān, jiǔ bēi yǐ fù dòng lí yán.
诗卷方欣见管斑,酒杯已复动离颜。
yú dāng huǒ sǎn zhū guān jì, jūn zhèng qīng xū shuǎng qì jiān.
余当火伞朱冠际,君政清虚爽气间。
yì xìng piāo piāo nán bìng jià, hǎo fēng fā fā dài chuī hái.
逸兴飘飘难并驾,好风发发待吹还。
rú zhōu kě shǐ cháng shēn jiǔ, yǒu zhú xuán zhī bù yòng guān.
如舟可使长身久,有竹悬知不用关。

“酒杯已复动离颜”平仄韵脚

拼音:jiǔ bēi yǐ fù dòng lí yán
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“酒杯已复动离颜”的相关诗句

“酒杯已复动离颜”的关联诗句

网友评论


* “酒杯已复动离颜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“酒杯已复动离颜”出自赵蕃的 《吴仲权相别诗云欲少留桃川山中昨日同在伯怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。