“溪已曲更曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石门坞》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗通过描述石门坞的景色，表达了作者的心境和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

石门坞，溪水曲折蜿蜒，坞谷更加幽深。我静静地居住在这里，心与外界隔绝，而外界又有着各自的心思。

诗意：
这首诗描绘了一个充满山水之美的地方——石门坞。溪水蜿蜒曲折，使得坞谷更加幽深。作者在这个安静的地方定居，与世隔绝，净化心灵，思考自己与外界的关系。诗中表达了对自然环境的赞美和对内心宁静的向往，同时也反映了作者对外界事物的观察和思考。

赏析：
《石门坞》以简洁的语言描绘了一幅自然山水的画面，通过描写溪流的曲折蜿蜒和坞谷的幽深，给人一种宁静而美好的感觉。作者选择在这个僻静的地方居住，对外界的纷扰保持距离，使自己的心境得以安宁。这种安静与幽深的环境与作者内心的宁静相呼应，传递出一种追求心灵净化和深思熟虑的意境。

诗中的"溪已曲更曲，坞仍深更深"形象地描绘了溪流的曲折和坞谷的深邃，通过反复加深的描述，增强了幽深的感受。"端居与奚自，出处各何心"则表达了作者对自己的选择和与外界的异化。在这个僻静的地方，作者能够思考生活的真谛，并保持独立的思考和独立的心境。

整首诗以简洁的语言和自然的景物描写，传递出一种宁静、深思和追求内心净化的情感。通过与自然的交融，作者在这个僻静的石门坞中找到了内心的宁静，同时也引发了读者对自然与人文关系的思考。

shí mén wù
石门坞

xī yǐ qū gèng qū, wù réng shēn gēng shēn.
溪已曲更曲，坞仍深更深。
duān jū yǔ xī zì, chū chù gè hé xīn.
端居与奚自，出处各何心。