“底事因蓬附”的意思及全诗出处和翻译赏析

《篱落间见凌霄偶书》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
在篱落的空隙中偶然看到凌霄的字迹，
凌霄是何等自由自在的名字，
它与树木共同生长。
它的存在是因为与蓬藤相依，
所以也因此繁茂而壮美。

诗意：
这首诗词描绘了一个在篱笆间意外发现凌霄留下字迹的场景。凌霄这个名字象征着高远、自由的意境。诗人通过将凌霄与树木相连，表达了它自然而然地生长的状态。凌霄的存在得益于与蓬藤的依附，蓬藤的生长使得凌霄也蓬勃而茂盛。

赏析：
这首诗词通过描绘凌霄在篱笆间的形象，展示了自然的生长与繁荣之美。凌霄作为一个自由自在的存在，与树木共同生长，暗示了自然界的和谐与连接。蓬藤与凌霄的相互依附，使得凌霄也得以繁荣壮美。诗人通过这样的描写，表达了对自然界生命力和繁荣的赞美之情。整首诗词以简洁明了的语言展示了自然界的美妙景象，给人以宁静、恬淡的感觉。读者在欣赏这首诗词时，能够感受到自然界的力量和生命的奇妙之处，也能够在平凡的篱笆间感受到一种超越常规的美感。

lí luò jiān jiàn líng xiāo ǒu shū
篱落间见凌霄偶书

líng xiāo hé zì míng, yuán mù yǔ jù shēng.
凌霄何自名，缘木与俱生。
dǐ shì yīn péng fù, gù wèi yì màn róng.
底事因蓬附，故为亦蔓荣。