“谁云死别已吞声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“谁云死别已吞声”出自宋代赵蕃的《七月十月五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平》，
诗句共7个字，诗句拼音为：shuí yún sǐ bié yǐ tūn shēng，诗句平仄：平平仄平仄平平。
“谁云死别已吞声”全诗
《七月十月五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平》
谁云死别已吞声，此恨何年得遽平。
林响风声雨萧瑟，败人残梦欲残更。
林响风声雨萧瑟，败人残梦欲残更。
分类：
作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
【原题】：
七月十月五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且于其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者繙之有如帜者三有日苛政日贓吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公为某使故建此云觉而赋诗四绝
七月十月五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且于其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者繙之有如帜者三有日苛政日贓吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公为某使故建此云觉而赋诗四绝
“谁云死别已吞声”全诗拼音读音对照参考
qī yuè shí yuè wǔ yè yī zài mèng gù shū zhōu shǐ jūn shì yù gōng wǎn rú píng
七月十月五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平
shuí yún sǐ bié yǐ tūn shēng, cǐ hèn hé nián dé jù píng.
谁云死别已吞声，此恨何年得遽平。
lín xiǎng fēng shēng yǔ xiāo sè, bài rén cán mèng yù cán gèng.
林响风声雨萧瑟，败人残梦欲残更。
“谁云死别已吞声”平仄韵脚
拼音：shuí yún sǐ bié yǐ tūn shēng
平仄：平平仄平仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“谁云死别已吞声”的相关诗句
“谁云死别已吞声”的关联诗句
网友评论
* “谁云死别已吞声”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“谁云死别已吞声”出自赵蕃的 《七月十月五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。