“赖有图书慰岑寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西轩杂题三首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。诗人通过描写自己独自躺卧在幽静的轩窗之间，感受着清晨的微风，思考着阅读书籍带来的慰藉和满足，表达了对安静与知识的追求。

这首诗词的中文译文为：

早晨的微风蓬勃而来，却无法凉爽我的身体，
我独自躺卧在幽静的轩窗之间日复一日地延续。
幸好有图书陪伴我消解寂寞的心情，
左边翻阅，右边取舍，略尽忧虑皆无碍。

这首诗词表达了作者追求安静和知识的心境。第一句描绘了早晨微风的热烈，却无法凉爽作者的身体，暗示了作者内心对于追求更高境界的渴望。第二句表明作者时常独自躺卧于幽静的轩窗之间，以表达他对于安静和孤独空间的向往和珍视。第三句提到图书给予作者慰藉和宽慰，使得他能够摆脱寂寞的心情。最后两句则表达了作者在阅读中的自由选择和取舍，不受束缚的态度。

整首诗词通过描绘作者与自然、书籍的关系，表达了对于安静、知识和自由的追求。作者通过独处在幽静的环境中，以及阅读书籍，寻求情感上的满足和思想上的启迪。这首诗词展现了宋代文人士子对于自由意志和精神追求的态度，同时也表达了对于文化的热爱和尊重。通过赏析这首诗词，读者能够感受到作者对于内心世界的思考和追求，以及对于知识和自由的珍视。

xī xuān zá tí sān shǒu
西轩杂题三首

zǎo fēng péng bó bù néng liáng, dú wò yōu xuān rì rì zhǎng.
早风蓬勃不能凉，独卧幽轩日日长。
lài yǒu tú shū wèi cén jì, zuǒ chōu yòu qǔ lüè wú fáng.
赖有图书慰岑寂，左抽右取略无妨。