“烟云过眼不收去”的意思及全诗出处和翻译赏析

观祝少林所藏画三首

诗意：
这首诗是宋代赵蕃所作，以观赏祝少林所藏画作为主题。诗人在萧寺与祝少林相伴三十日后，得知祝少林有一幅未曾见过的画，于是产生了强烈的好奇心。烟云在眼前飘过，诗人心中却无法将其抓住，宛如凭栏久立而不见丝毫收获。

赏析：
这首诗通过描绘诗人观赏祝少林藏画的情景，表达了对未知事物的向往和无法捉摸的感受。诗人与祝少林相伴数日，彼此已有一定的默契与情感交流，但祝少林所藏的一幅未曾展示的画作，引发了诗人的好奇心和渴望。然而，烟云的流转让画作的面貌难以捕捉，诗人无法真正窥见画作的内涵和形态，与其说是在观看画作，倒不如说是在凭栏思索良久，沉浸在无法触及的美感中。

这首诗以简洁而含蓄的语言，展现了人们对于美的追求和无法完全把握美的困境。它揭示了人类对未知事物的渴望，同时也表达了对于瞬息即逝的美好时刻的留恋之情。通过艺术作品的虚实交错，诗人带领读者感受到了审美的渴望和无限的遐想空间。

总之，这首诗以简洁凝练的语言，通过观赏画作的场景，描绘了对未知、美好的追求和无法捕捉的感受，表达了人类对于艺术和美的渴望与思考。

guān zhù shǎo lín suǒ cáng huà sān shǒu
观祝少林所藏画三首

xiāo sì xiāng cóng sān shí rì, zhī jūn yǒu huà wèi zēng kuī.
萧寺相从三十日，知君有画未曾窥。
yān yún guò yǎn bù shōu qù, qià sì píng lán lì jiǔ shí.
烟云过眼不收去，恰似凭栏立久时。