“直疑霜月能为幻”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《梅花绝句五首要明叔仲威同作》

梅花的枝梢高高地伸展，
突然惊艳，满目琳琅。
仿佛霜月能创幻境，
意境中的栏杆仍飘香。

译文：
梅花的枝梢百尺之长，
突然令人惊艳，美不胜收。
仿佛霜月能创造幻境，
栏杆上还飘荡着芬芳香气。

诗意：
这首诗通过描绘梅花的美丽形态和令人惊叹的气质，表达了作者对梅花的赞美之情。梅花在寒冷的季节中绽放，给人一种坚强、清雅的感觉。诗中提到的霜月和幻境暗示了梅花的超凡之美，以及其在人们心中所创造的艺术境界。作者通过描绘梅花的形象和意境，传递了他对梅花纯洁、高雅的赞美之情。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了梅花的美丽景象，展示了梅花的独特魅力。诗中的“起步寒梢百尺长”一句，通过形容梅花的枝梢高耸，给人一种挺拔、高洁的感觉。而“骤惊触目尽琳琅”一句，则生动地表达了梅花的美丽和引人注目的特点。接下来的两句“直疑霜月能为幻，作意槛之还有香”，通过运用想象和比喻，将梅花与霜月、幻境以及芬芳的香气联系起来，增加了诗意的层次和深度。

整首诗以梅花为题材，通过简练的语言，刻画出了梅花的美丽与独特之处，展现了作者对梅花的深深喜爱和赞美之情。这首诗以其优美的形象描写和独特的意境表达，生动地展示了梅花的魅力，让读者感受到了梅花清雅高洁的气质，以及梅花所蕴含的文化内涵和情感价值。

méi huā jué jù wǔ shǒu yào míng shū zhòng wēi tóng zuò
梅花绝句五首要明叔仲威同作

qǐ bù hán shāo bǎi chǐ zhǎng, zhòu jīng chù mù jǐn lín láng.
起步寒梢百尺长，骤惊触目尽琳琅。
zhí yí shuāng yuè néng wéi huàn, zuò yì kǎn zhī hái yǒu xiāng.
直疑霜月能为幻，作意槛之还有香。