“悠悠江上鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析
“悠悠江上鸥”出自宋代赵蕃的《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yōu yōu jiāng shàng ōu，诗句平仄：平平平仄平。
“悠悠江上鸥”全诗
《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》
草草天涯棹，悠悠江上鸥。
琵琶千古恨，蓑笠十年游。
莫向官亭泊，闲为佛界流。
明朝更西去，依旧觅扁舟。
琵琶千古恨，蓑笠十年游。
莫向官亭泊，闲为佛界流。
明朝更西去，依旧觅扁舟。
分类：
作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
【原题】：
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首
“悠悠江上鸥”全诗拼音读音对照参考
rùn yuè èr shí rì lí yù shān bā yuè dào yú gān yì zhōu yòu èr rì dǐ pó
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱
cǎo cǎo tiān yá zhào, yōu yōu jiāng shàng ōu.
草草天涯棹，悠悠江上鸥。
pí pá qiān gǔ hèn, suō lì shí nián yóu.
琵琶千古恨，蓑笠十年游。
mò xiàng guān tíng pō, xián wèi fó jiè liú.
莫向官亭泊，闲为佛界流。
míng cháo gèng xī qù, yī jiù mì piān zhōu.
明朝更西去，依旧觅扁舟。
“悠悠江上鸥”平仄韵脚
拼音：yōu yōu jiāng shàng ōu
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“悠悠江上鸥”的相关诗句
“悠悠江上鸥”的关联诗句
网友评论
* “悠悠江上鸥”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“悠悠江上鸥”出自赵蕃的 《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。