“十载溪山梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《田家即事八首》是宋代诗人赵蕃的作品之一。这首诗描绘了一个田家景象，以及诗人对家乡的思念之情。

诗意：
这首诗表达了诗人对家乡的深深思念之情。诗人在外客居了十年，看到了许多美丽的溪山景色，也欣赏过一河之畔盛开的桃李花朵。然而，尽管春深时节已经来临，诗人仍然是一个旅客，未能回到家乡。他对回家的渴望和期盼在诗中得到了表达。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了诗人的内心情感。通过对景物的描写，诗人将自己的心境与外界的春光形成了鲜明的对比。桃李花开的美景象征着家乡的繁华和温暖，而诗人的孤独和离乡之情则被写入其中。诗人以短短的四句诗，将他十年的离乡生活和对家的思念浓缩表达，给人留下深刻的印象。

这首诗的语言简练，意境深远。通过对时间和空间的巧妙运用，诗人将自己的心情与自然景物相结合，使读者能够感受到他对家乡的思念之情。这种对家的思念，对于许多在外漂泊的人来说，都是一种共鸣。诗人通过这首诗传达了对家乡的深深眷恋和渴望，让读者在欣赏诗词的同时也能引发自己对家的思考和回忆。

总的来说，这首诗以简洁而深情的笔触，展现了诗人对家乡的思念之情。通过描写溪山美景和桃李花开，诗人抒发了自己的孤独和对家的渴望，使读者能够深切感受到诗人的情感。这首诗以其朴素而深刻的诗意，赋予了思念和归家的主题以深远的意义，使人在欣赏之余也能引发对家园的思考和回忆。

tián jiā jí shì bā shǒu
田家即事八首

shí zài xī shān mèng, yī chuān táo lǐ huā.
十载溪山梦，一川桃李花。
chūn shēn yóu shì kè, jǐ rì dìng huán jiā.
春深犹是客，几日定还家。