“只看金屋贮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《长门怨》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
只看金屋贮，便有长门弃。
始盛终当衰，人情亦天意。

诗意：
这首诗词表达了一个寓意深远的观点，通过对长门和金屋的对比，揭示了人世间的变幻无常和人情的冷暖。诗人通过长门和金屋来象征权势和富贵，表达了一种现实的哲理。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言揭示了人世间的无常和人情的变幻。诗中的长门和金屋是古代帝王宫廷中的象征，代表着权力和财富的高度。然而，诗人通过对长门弃置的描绘，表达了权势和富贵的短暂和空虚。

诗词中的“只看金屋贮，便有长门弃”表达了权势和财富的暂时性。金屋贮指的是富贵权势的象征，而长门则指的是皇后或嫔妃的地位。虽然金屋贮充满了权势和财富，但长门的弃置却让人感受到荣华富贵的转瞬即逝。

接着诗人写道“始盛终当衰，人情亦天意”，表达了一种宿命的观念。无论是权势还是财富，都有始有终，都会经历衰败的过程。诗人通过“人情亦天意”的表述，暗示了人事无常，人情难测。

这首诗词通过简练而深刻的表达，以权势和财富为象征，揭示了权力和财富的短暂和无常。诗人以此来警示人们不要过于追逐权势和财富，因为它们并不是永恒的，而是受到命运和时代变迁的制约。这种对人生和社会的深刻思考，使得《长门怨》成为一首具有启示意义的诗词作品。

cháng mén yuàn
长门怨

zhǐ kàn jīn wū zhù, biàn yǒu cháng mén qì.
只看金屋贮，便有长门弃。
shǐ shèng zhōng dāng shuāi, rén qíng yì tiān yì.
始盛终当衰，人情亦天意。