“无客共谈道”的意思及全诗出处和翻译赏析

无客共谈道”出自宋代廖行之的《遣兴四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wú kè gòng tán dào,诗句平仄:平仄仄平仄。

“无客共谈道”全诗

《遣兴四首》
无客共谈道,有谁能赏心。
人生要自得,穷困吾能禁。

分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《遣兴四首》廖行之 翻译、赏析和诗意

《遣兴四首》是宋代廖行之创作的一首诗词。它以简洁的语言表达了作者对于人生态度的思考和自我安慰。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
没有客人与我共同讨论道德,有谁能够理解我内心的喜悦。人生需要自己寻得满足,贫穷的状况我能够忍受。

诗意:
这首诗词表达了作者对于孤独和贫穷的自我安慰。他说自己没有与人分享心灵的伴侣,没有人能够理解他内心的喜悦。然而,他坚信人生的满足和忍受困境是个人内心的选择和能力。

赏析:
《遣兴四首》展示了宋代文人士子的孤独与自省。作者通过对于客人和道德的提及,暗示了他渴望有人能够与他分享心灵世界,一同探讨人生的价值和意义。然而,他很清楚地认识到这样的伴侣很难得到,因此他转而强调个人的内心寻得满足的重要性。他告诫自己要能够自足,不受外在环境的影响,包括贫穷和困境。这种自我安慰和自我激励的态度在宋代文人中是常见的,他们通过诗词来表达对于人生的思考和对于自我的肯定。

廖行之这首《遣兴四首》用简洁的语言传达了作者对于孤独和困境的坦然态度,同时也表达了对于个人内心世界的重视。这首诗词虽然内容简短,却折射出宋代士人的精神追求和自我安慰的心理状态,具有一定的审美价值和思想内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“无客共谈道”全诗拼音读音对照参考

qiǎn xìng sì shǒu
遣兴四首

wú kè gòng tán dào, yǒu shuí néng shǎng xīn.
无客共谈道,有谁能赏心。
rén shēng yào zì dé, qióng kùn wú néng jìn.
人生要自得,穷困吾能禁。

“无客共谈道”平仄韵脚

拼音:wú kè gòng tán dào
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“无客共谈道”的相关诗句

“无客共谈道”的关联诗句

网友评论


* “无客共谈道”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无客共谈道”出自廖行之的 《遣兴四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。