“怀归不肯依刘表”的意思及全诗出处和翻译赏析
“怀归不肯依刘表”全诗
池波生绿纹漪涟,和气已觉弥天渊。
人间佳处不独此,我有嘉客称世贤。
怀归不肯依刘表,满怀貯月清光皎。
君行天下眼力高,泰山自见秋毫小。
往时祖烈通帝震,凛凛奚啻霜松清。
力扶彝伦正皇极,精贯日月伊忠诚。
声弥宇宙身卑下,贪天下愿群龙驾。
功高德厚愈流光,谁信幽潜空厚夜。
吾闻丹穴多祥鸾,正论世济非论官。
惭卿惭长彼何事,五公四世嗤新安。
欣然如君食旧德,澜翻自诡真奇特。
潇湘江上忽相逢,熬游远自蚕丛国。
诗豪气侠负家传,平生重义不重钱。
千金万镒随手尽,南来祗有两臂全。
且言昔与吾兄别,相勉相期皆远业。
六年万里天西南,历井扪参淅今接。
故人已作骑箕英,憔悴倦游谁可伦。
风波险阻厌蜀道,恨不泽国归垂纶。
如今岂乏资身策,家在吴江天一域。
床头金尽何足言,气干牛斗心金石。
不须伍举谈班荆,开心见胆须真情。
交游衮衮半朝露,家有谏省真难兄。
听君话言坐未定,投我新篇富嘲咏。
我思伯氏不可作,君为感叹岂其命。
自惭无力空殷勤,扶摇孰起垂天云。
愧无词华堪掞庭,安得琼琚持报君。
分类:
作者简介(廖行之)
廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。
《和汤无邪》廖行之 翻译、赏析和诗意
池波产生绿纹涟漪,和气已经觉得弥天渊。
人间佳处不单是这,我有嘉宾称世贤。
怀归不肯依附刘表,满怀贮存月清光明亮。
你行天下眼力高,泰山自然出现丝毫小。
过去祖先烈与皇帝震惊,凛凛何只是松清霜。
力扶伦常正皇极,精贯日月伊忠诚。
声弥漫宇宙自身低下,贪图天下希望群龙驾。
功高德重越流光,谁相信幽潜空厚夜。
我听说丹穴多祥铃,正谈论世济非论官。
愧对卿愧对长他们什么事,五位代嘲笑新安。
欣然如你吃旧德,波翻谎称自己真奇特。
潇湘江上忽相逢,熬到远从蚕丛国。
诗豪放侠义负家传,平生重义不看重钱。
千金万镒随手尽,南来抵有两个手臂全。
并且说过去和我哥哥别,互相鼓励互相约定都远业。
六年里天西南,经过井摸参淅现在接。
所以人已作骑箕英,憔悴疲惫到谁可以伦。
风波险阻满足蜀道,遗憾的是,没有水乡回垂纶。
如今难道缺乏资本自身策略,家在吴江天一域。
床头金都怎么说,气干叛逆心金石。
不需要伍举谈班荆,开心见胆需要真情。
朋友滔滔不绝半早晨的露水,家有谏院真是难哥哥。
听你讲话坐不定,投我新篇富有嘲笑咏。
我思伯氏不可作,你是感叹难道他的命。
自己惭愧没有力量空殷勤,扶摇谁从天边云。
惭愧没有词藻堪刘郡庭,怎能琼琚持报你。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“怀归不肯依刘表”全诗拼音读音对照参考
hé tāng wú xié
和汤无邪
dōng fēng xí xí chū chūn tiān, liú sī dòng jiě xìng yú qián.
东风习习初春天,流澌冻解兴鱼潜。
chí bō shēng lǜ wén yī lián, hé qì yǐ jué mí tiān yuān.
池波生绿纹漪涟,和气已觉弥天渊。
rén jiān jiā chù bù dú cǐ, wǒ yǒu jiā kè chēng shì xián.
人间佳处不独此,我有嘉客称世贤。
huái guī bù kěn yī liú biǎo, mǎn huái zhù yuè qīng guāng jiǎo.
怀归不肯依刘表,满怀貯月清光皎。
jūn xíng tiān xià yǎn lì gāo, tài shān zì jiàn qiū háo xiǎo.
君行天下眼力高,泰山自见秋毫小。
wǎng shí zǔ liè tōng dì zhèn, lǐn lǐn xī chì shuāng sōng qīng.
往时祖烈通帝震,凛凛奚啻霜松清。
lì fú yí lún zhèng huáng jí, jīng guàn rì yuè yī zhōng chéng.
力扶彝伦正皇极,精贯日月伊忠诚。
shēng mí yǔ zhòu shēn bēi xià, tān tiān xià yuàn qún lóng jià.
声弥宇宙身卑下,贪天下愿群龙驾。
gōng gāo dé hòu yù liú guāng, shuí xìn yōu qián kōng hòu yè.
功高德厚愈流光,谁信幽潜空厚夜。
wú wén dān xué duō xiáng luán, zhèng lùn shì jì fēi lùn guān.
吾闻丹穴多祥鸾,正论世济非论官。
cán qīng cán zhǎng bǐ hé shì, wǔ gōng sì shì chī xīn ān.
惭卿惭长彼何事,五公四世嗤新安。
xīn rán rú jūn shí jiù dé, lán fān zì guǐ zhēn qí tè.
欣然如君食旧德,澜翻自诡真奇特。
xiāo xiāng jiāng shàng hū xiāng féng, áo yóu yuǎn zì cán cóng guó.
潇湘江上忽相逢,熬游远自蚕丛国。
shī háo qì xiá fù jiā chuán, píng shēng zhòng yì bù zhòng qián.
诗豪气侠负家传,平生重义不重钱。
qiān jīn wàn yì suí shǒu jǐn, nán lái zhī yǒu liǎng bì quán.
千金万镒随手尽,南来祗有两臂全。
qiě yán xī yǔ wú xiōng bié, xiāng miǎn xiāng qī jiē yuǎn yè.
且言昔与吾兄别,相勉相期皆远业。
liù nián wàn lǐ tiān xī nán, lì jǐng mén cān xī jīn jiē.
六年万里天西南,历井扪参淅今接。
gù rén yǐ zuò qí jī yīng, qiáo cuì juàn yóu shuí kě lún.
故人已作骑箕英,憔悴倦游谁可伦。
fēng bō xiǎn zǔ yàn shǔ dào, hèn bù zé guó guī chuí lún.
风波险阻厌蜀道,恨不泽国归垂纶。
rú jīn qǐ fá zī shēn cè, jiā zài wú jiāng tiān yī yù.
如今岂乏资身策,家在吴江天一域。
chuáng tóu jīn jìn hé zú yán, qì gàn niú dòu xīn jīn shí.
床头金尽何足言,气干牛斗心金石。
bù xū wǔ jǔ tán bān jīng, kāi xīn jiàn dǎn xū zhēn qíng.
不须伍举谈班荆,开心见胆须真情。
jiāo yóu gǔn gǔn bàn zhāo lù, jiā yǒu jiàn shěng zhēn nàn xiōng.
交游衮衮半朝露,家有谏省真难兄。
tīng jūn huà yán zuò wèi dìng, tóu wǒ xīn piān fù cháo yǒng.
听君话言坐未定,投我新篇富嘲咏。
wǒ sī bó shì bù kě zuò, jūn wèi gǎn tàn qǐ qí mìng.
我思伯氏不可作,君为感叹岂其命。
zì cán wú lì kōng yīn qín, fú yáo shú qǐ chuí tiān yún.
自惭无力空殷勤,扶摇孰起垂天云。
kuì wú cí huá kān shàn tíng, ān dé qióng jū chí bào jūn.
愧无词华堪掞庭,安得琼琚持报君。
“怀归不肯依刘表”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。