“酆为司空怀在赵”的意思及全诗出处和翻译赏析

宣他是姓世上稀，时间试着为你家推。
宋的宣公舍和夷，子孙相承此为基础。
或者说出自鲁宣伯，元和姓吕纂说那不是。
西汉功臣虎与意义，封侯几代都宗谱。
很大哦云阳宣大公，光武帝称赞他的胜利二龚。
酆为司空怀在赵，遥遥长了没有亢宗。
你家本来太末来，社会以儒家学说为家里风。
还和詹认识诸父行，你正在童年很成孤童。
艰难历遍屹立在中央，五行俱下进攻时习惯。
从一登贤上庭，尊贵的名声日起人谁到。
舍选真像青铜钱，一个跃龙门浪三级。
我乡惊喜破天荒，回去见朋俦更加谦逊。
宝婺古代名浙东，去泛绿水依照芙蓉。
像您入幕借路你，现在民事宜加工。
亨路途万里才发端，不要让金樽空掺祛。
从现在家声会更大，因使宣氏崔卢同。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng xuān zōng yǔ bǎo níng shì zhǎng shū jì
送宣宗禹保宁事掌书记

xuān zhī wèi xìng shì suǒ xī, xiá rì shì wèi jūn jiā tuī.
宣之为姓世所稀，暇日试为君家推。
sòng zhī xuān gōng shě yǔ yí, zǐ sūn xiāng chéng cǐ wèi jī.
宋之宣公舍与夷，子孙相承此为基。
huò yún chū zì lǔ xuān bó, yuán hé xìng zuǎn yán zé fēi.
或云出自鲁宣伯，元和姓纂言则非。
xī jīng gōng chén hǔ yǔ yì, hóu fēng lěi shì jiē zōng zhī.
西京功臣虎与义，侯封累世皆宗枝。
shèng zāi yún yáng xuān jù gōng, guāng wǔ chēng qí shèng èr gōng.
盛哉云阳宣巨公，光武称其胜二龚。
fēng wèi sī kōng huái zài zhào, yáo yáo jiǔ yǐ wú kàng zōng.
酆为司空怀在赵，遥遥久矣无亢宗。
jūn jiā běn zì tài mò lái, shì yǐ rú shù wèi jiā fēng.
君家本自太末来，世以儒术为家风。
shàng jí zhān shí zhū fù xíng, jūn fāng tiáo chèn chéng gū tóng.
尚及詹识诸父行，君方髫龀成孤童。
jiān nán lì biàn yì zhōng lì, wǔ xíng jù xià gōng shí xí.
艰难历遍屹中立，五行俱下攻时习。
zì cóng yī dēng xián shàng tíng, guì míng rì qǐ rén shuí jí.
自从一登贤上庭，贵名日起人谁及。
shě xuǎn zhēn sì qīng tóng qián, yī yuè lóng mén làng sān jí.
舍选真似青铜钱，一跃龙门浪三级。
wú xiāng jīng xǐ pò tiān huāng, guī jiàn péng chóu yù qiān yì.
吾乡惊喜破天荒，归见朋俦愈谦挹。
bǎo wù gǔ jùn míng zhè dōng, wǎng fàn lǜ shuǐ yī fú róng.
宝婺古郡名浙东，往泛绿水依芙蓉。
rú jūn rù mù jiǎ tú ěr, jí jīn mín shì yí jiā gōng.
如君入幕假途尔，及今民事宜加工。
hēng tú wàn lǐ cái fā rèn, càn qū wù shǐ jīn zūn kōng.
亨途万里才发轫，掺祛勿使金樽空。
cóng jīn jiā shēng dāng yù dà, zuò shǐ xuān shì cuī lú tóng.
从今家声当愈大，坐使宣氏崔卢同。