“循循仪学馆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《唐舍人挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

雁塔名三世，
螭蚴侍九重。
循循仪学馆，
谔谔著囊封。

至性悲三釜，
高怀薄万钟。
典刑伤不见，
衰涕忽无从。

诗词的中文译文：
雁塔的名字传承了三个朝代，
螭蚴守护九重宫阙。
温文尔雅的学府中，
智者们沉思默学，著书立论。

对于至真至性的事物感到悲伤，
胸怀崇高，却受到了冷遇。
典籍中记载的刑罚伤害消失了，
衰颓的泪水突然找不到来源。

诗意和赏析：
《唐舍人挽词》表达了诗人楼钥对于时代变迁和个人遭遇的思考和感慨。诗中提到的雁塔名三世，螭蚴侍九重，指的是历史长河中的变迁和传承，暗示着时代的更迭和文化的传承。仪学馆代表着学术的殿堂，诗人以循循温雅的方式表达了智者们默默思考和著书立论的场景。

诗中的至性悲三釜、高怀薄万钟，表达了诗人内心对于真、善、美等至高价值的追求，对于世俗中功利、虚浮之物的失望和悲伤。典刑伤不见，衰涕忽无从，揭示了诗人对于刑罚和苦难的消失感到惋惜，对于衰颓的泪水来源的迷茫。

整首诗词意境深远，字里行间透露出对于时代沧桑和个人命运的思索。通过对于过去和现实的对比，表达了诗人对于理想和真善美的追求，以及对于社会现实的失望和痛惜。

táng shè rén wǎn cí
唐舍人挽词

yàn tǎ míng sān shì, chī yòu shì jiǔ zhòng.
雁塔名三世，螭蚴侍九重。
xún xún yí xué guǎn, è è zhe náng fēng.
循循仪学馆，谔谔著囊封。
zhì xìng bēi sān fǔ, gāo huái báo wàn zhōng.
至性悲三釜，高怀薄万钟。
diǎn xíng shāng bú jiàn, shuāi tì hū wú cóng.
典刑伤不见，衰涕忽无从。