“宁肯自论功”的意思及全诗出处和翻译赏析

《刘吏部挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
谁扰奚山众，焚林兽已穷。
徙薪能远虑，下濑得深攻。
南峤肩随息，中朝论愈公。
但知分谤喜，宁肯自论功。

诗意：
这首诗词通过描绘山林的景象，表达了诗人对社会和政治的思考。诗中通过山林的寂静和野兽的消亡，抒发了诗人对宁静和和谐的渴望。诗人以此来反思时局，呼唤人们摒弃争斗与攻伐，追求公正和谐的社会。

赏析：
《刘吏部挽词》以自然景物为背景，通过对山林的描绘，寄托了诗人对当时社会现象的思考和对理想社会的向往。诗中的"奚山众"指的是居住在奚山中的人们，"焚林兽已穷"则表达了野兽已经消失殆尽的意境。这里的焚林兽已穷可以理解为社会动荡和战乱的结束，人们追求和平的愿望。

接下来的句子"徙薪能远虑，下濑得深攻"表达了诗人对于长远、深思和谨慎行动的呼唤。南峤、中朝等地名则象征了政治中心，"南峤肩随息，中朝论愈公"表明诗人对社会政治的期望，希望政府能够更加公正和谦逊地处理政务，以达到社会的和谐与稳定。

最后两句"但知分谤喜，宁肯自论功"表达了诗人对于言论自由和公正的渴望。诗人希望人们能够超越争议和谴责，更加注重自身的修养和行为，以积极地为社会做出贡献。

总体而言，《刘吏部挽词》通过对山林景象的描绘，呼唤社会和政治的和谐与公正，表达了诗人对理想社会的向往，并提出了人们在追求和平与进步的过程中应该具备的品质和态度。

liú lì bù wǎn cí
刘吏部挽词

shuí rǎo xī shān zhòng, fén lín shòu yǐ qióng.
谁扰奚山众，焚林兽已穷。
xǐ xīn néng yuǎn lǜ, xià lài dé shēn gōng.
徙薪能远虑，下濑得深攻。
nán jiào jiān suí xī, zhōng cháo lùn yù gōng.
南峤肩随息，中朝论愈公。
dàn zhī fēn bàng xǐ, nìng kěn zì lùn gōng.
但知分谤喜，宁肯自论功。