“师友渊源得西洛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《樊运使挽词》是楼钥创作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
妙龄便有老成风，
孝友丹心天与通。
师友渊源得西洛，
文章声价冠南宫。
固知夫子才难用，
犹喜先生道不穷。
他日凤皇山下路，
几人下马拜茔中。

诗意：
这首诗词描述了一个叫樊运使的人物，他年纪轻轻却有着成熟老练的气质。他以孝友之心与天地相通，他的师友关系源远流长，受到西洛学派的影响。他的文章声誉超越了南宫，成为一代文坛的领军人物。虽然楼钥认识到夫子的才华难以被完全利用，但他仍然欣赏先生的学识和道德境界。最后，诗人描绘了一个场景，当樊运使日后去凤皇山时，几个人下马在他的墓前顶礼膜拜。

赏析：
这首诗词通过对樊运使的赞美，展现了一个年轻人具备着超越年龄的成熟和卓越才华。他以孝友之心与天地相通，表现出高尚的品质和情操。与师友的深厚渊源使他受益匪浅，西洛学派的影响使他在文章创作上独具声望，超越了南宫派别的其他文人。诗人楼钥在赞美樊运使的同时，也表达了对先生的敬佩和欣赏，认为他的学问和道德境界是不可穷尽的。最后的场景描写，将读者带入了未来，展示了樊运使的事业和影响力将长久流传，并使人们怀念和景仰他的才华和德行。

这首诗词通过对樊运使的颂扬，展现了楼钥对于品德高尚、才华出众的年轻人的赞赏和敬意。同时，诗人也表达了对于学问和道德境界的追求不应该受到任何限制。这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对樊运使的钦佩之情，并通过描述他的成就和前途，弘扬了儒家的道德理念和文化传统。

fán yùn shǐ wǎn cí
樊运使挽词

miào líng biàn yǒu lǎo chéng fēng, xiào yǒu dān xīn tiān yǔ tōng.
妙龄便有老成风，孝友丹心天与通。
shī yǒu yuān yuán dé xī luò, wén zhāng shēng jià guān nán gōng.
师友渊源得西洛，文章声价冠南宫。
gù zhī fū zǐ cái nán yòng, yóu xǐ xiān shēng dào bù qióng.
固知夫子才难用，犹喜先生道不穷。
tā rì fèng huáng shān xià lù, jǐ rén xià mǎ bài yíng zhōng.
他日凤皇山下路，几人下马拜茔中。