“书帷册散条”的意思及全诗出处和翻译赏析
“书帷册散条”全诗
白银天上阙,组练浙江涛。
拓地龙沙远,瞻山群玉高。
齐宫延孟叟,楚些诵离骚。
绝塞绵应折,深闺蠒独缫。
半穿东郭履,尽落汉臣旄。
光射埋丰劒,铦藏切玉刀。
月楂迷犯斗,嵌洞漫寻嶆。
禅几巾翻氎,书帷册散条。
诗盟频败北,酒醵屡逋逃。
客去毡铺坐,梅颦萼尚雕。
圆坛足珪邸,夜猎满弓韬。
阿阁来仪凤,沧溟复断鳌。
三英陪兔苑,五骑聚神皋。
蠖屈深拳跼,龟肠更郁陶。
乌饥声嚄嚄,狐听响溞溞。
渔父拥蓑笠,园公扶桔槔。
翩翾振鹭集,排拶孔鸾翱。
内集诗联谢,回风舞逐曹。
鹄鲜形诮鹜,狐白袖垂羔。
素发瞻商皓,粉袍踵弁髦。
蓝关无去马,剡曲有回舠。
佛刹璎鬘坠,仙庭鹳鹤号。
寂寥閒自适,澹泊喜相遭。
目眩花空委,头童手独搔。
观空翻贝叶,瀹茗侍方袍。
家窭羹忧絮,宾稀釜肯轑。
投入真拱璧,属和秃纖毫。
梦到湖边寺,重寻观里桃。
东郊宜择胜,联骑许追遨。
分类:
《子永弟寄都下大雪律诗》李洪 翻译、赏析和诗意
白银天上宫阙,组训练浙江涛。
拓地龙沙远,瞻山群玉高。
齐宫延孟老翁,楚些诵读《离骚》。
塞北绵应折,深闺蠒单独锁。
半穿东郭履,全部落汉臣旄。
光射埋丰劒,锐利藏切玉刀。
月楂迷侵犯斗,插洞漫不久嶆。
禅几巾翻氍,书在册散条。
诗盟多次失败,酒凑钱屡次逃跑。
客去毡铺坐,梅皱萼尚雕。
圆坛脚盖住宅,夜猎满弓收藏。
阿阁来凤凰,沧溟又砍下鳌。
三英陪兔苑,五名聚神皋。
屈曲弯曲深拳局促不安,龟肠更忧郁。
乌饥饿声嚄嚄,狐狸听响溞溞。
渔夫拥有蓑衣斗笠,园公扶桔槔。
轻巧单薄白鹭聚集,冲击碾压孔鸾飞翔。
内集诗联道歉,旋风舞驱逐曹。
天鹅很少形讥诮鸭,狐白袖垂羔羊。
白发瞻商皓,粉衣袍脚弁髦。
蓝关不离马,剡县曲有回舠。
刹璎鬘坠落,仙庭鹳鹤号。
寂寥安闲自适,澹泊喜相遇。
眼花花空委,头童子手只有搔。
观空翻贝叶,沏茶侍方袍。
家因担忧絮羹,宾稀锅肯镣。
投入真拱璧,属和秃丝毫。
梦见到湖边寺,重寻观里桃。
东郊应该选择好,我骑答应追游荡。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“书帷册散条”全诗拼音读音对照参考
zi yǒng dì jì dū xià dà xuě lǜ shī
子永弟寄都下大雪律诗
kuài xuě pín zhàn ruì, tāo fēng bìng zhù háo.
快雪频占瑞,饕风并助豪。
bái yín tiān shàng quē, zǔ liàn zhè jiāng tāo.
白银天上阙,组练浙江涛。
tà dì lóng shā yuǎn, zhān shān qún yù gāo.
拓地龙沙远,瞻山群玉高。
qí gōng yán mèng sǒu, chǔ xiē sòng lí sāo.
齐宫延孟叟,楚些诵离骚。
jué sāi mián yīng zhé, shēn guī jiǎn dú sāo.
绝塞绵应折,深闺蠒独缫。
bàn chuān dōng guō lǚ, jǐn luò hàn chén máo.
半穿东郭履,尽落汉臣旄。
guāng shè mái fēng jiàn, xiān cáng qiè yù dāo.
光射埋丰劒,铦藏切玉刀。
yuè zhā mí fàn dòu, qiàn dòng màn xún cáo.
月楂迷犯斗,嵌洞漫寻嶆。
chán jǐ jīn fān dié, shū wéi cè sàn tiáo.
禅几巾翻氎,书帷册散条。
shī méng pín bài běi, jiǔ jù lǚ bū táo.
诗盟频败北,酒醵屡逋逃。
kè qù zhān pù zuò, méi pín è shàng diāo.
客去毡铺坐,梅颦萼尚雕。
yuán tán zú guī dǐ, yè liè mǎn gōng tāo.
圆坛足珪邸,夜猎满弓韬。
ā gé lái yí fèng, cāng míng fù duàn áo.
阿阁来仪凤,沧溟复断鳌。
sān yīng péi tù yuàn, wǔ qí jù shén gāo.
三英陪兔苑,五骑聚神皋。
huò qū shēn quán jú, guī cháng gèng yù táo.
蠖屈深拳跼,龟肠更郁陶。
wū jī shēng huō huō, hú tīng xiǎng sāo sāo.
乌饥声嚄嚄,狐听响溞溞。
yú fù yōng suō lì, yuán gōng fú jié gāo.
渔父拥蓑笠,园公扶桔槔。
piān xuān zhèn lù jí, pái zā kǒng luán áo.
翩翾振鹭集,排拶孔鸾翱。
nèi jí shī lián xiè, huí fēng wǔ zhú cáo.
内集诗联谢,回风舞逐曹。
gǔ xiān xíng qiào wù, hú bái xiù chuí gāo.
鹄鲜形诮鹜,狐白袖垂羔。
sù fā zhān shāng hào, fěn páo zhǒng biàn máo.
素发瞻商皓,粉袍踵弁髦。
lán guān wú qù mǎ, shàn qū yǒu huí dāo.
蓝关无去马,剡曲有回舠。
fú shā yīng mán zhuì, xiān tíng guàn hè hào.
佛刹璎鬘坠,仙庭鹳鹤号。
jì liáo xián zì shì, dàn bó xǐ xiāng zāo.
寂寥閒自适,澹泊喜相遭。
mù xuàn huā kōng wěi, tóu tóng shǒu dú sāo.
目眩花空委,头童手独搔。
guān kōng fān bèi yè, yuè míng shì fāng páo.
观空翻贝叶,瀹茗侍方袍。
jiā jù gēng yōu xù, bīn xī fǔ kěn lǎo.
家窭羹忧絮,宾稀釜肯轑。
tóu rù zhēn gǒng bì, shǔ hé tū xiān háo.
投入真拱璧,属和秃纖毫。
mèng dào hú biān sì, zhòng xún guān lǐ táo.
梦到湖边寺,重寻观里桃。
dōng jiāo yí zé shèng, lián qí xǔ zhuī áo.
东郊宜择胜,联骑许追遨。
“书帷册散条”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。