“愿将闾里新谣咏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钱史开府奉祠归四明》是宋代诗人李洪的作品。这首诗以华丽的辞章描绘了一个富丽堂皇的场景，表达了对家乡的怀念和对家乡的美好祝愿。

诗中的"衮绣貂蝉"形容着华丽的衣袍和精美的绣品，"侍太清"则表明这样的华丽衣饰是为了侍奉神明。"致身将相极儒生"意味着诗人的追求不仅限于世俗的功名地位，更注重儒家的修养和学问。

"三槐正位岩瞻峻，两镇交兵节制荣"描绘了一幅壮丽的山水景色，表现了自然的崇高和壮丽。"昼锦蚤传留鉴水，召棠重喜蔽龙城"则描述了消息传递的快捷和喜讯的传播，展示了城市生活的繁荣和热闹。

最后两句"愿将闾里新谣咏，长和滔滔西峡声"表达了诗人对家乡的祝愿，希望能将家乡的美好传唱出去，并希望家乡的声音能长久地传扬。

整首诗以华丽的辞章和生动的描绘塑造了一个繁荣美好的场景。诗人通过对细节的描写，展示出对家乡的深情厚意和对家乡繁荣的期盼。这首诗在形式上华丽而富有韵律感，在意境上展现了对家乡的热爱和对美好生活的向往，给人以美好的心灵愉悦和思考。

qián shǐ kāi fǔ fèng cí guī sì míng
钱史开府奉祠归四明

gǔn xiù diāo chán shì tài qīng, zhì shēn jiàng xiàng jí rú shēng.
衮绣貂蝉侍太清，致身将相极儒生。
sān huái zhèng wèi yán zhān jùn, liǎng zhèn jiāo bīng jié zhì róng.
三槐正位岩瞻峻，两镇交兵节制荣。
zhòu jǐn zǎo chuán liú jiàn shuǐ, zhào táng zhòng xǐ bì lóng chéng.
昼锦蚤传留鉴水，召棠重喜蔽龙城。
yuàn jiāng lǘ lǐ xīn yáo yǒng, zhǎng hé tāo tāo xī xiá shēng.
愿将闾里新谣咏，长和滔滔西峡声。