“万卷平生最苦辛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再游蒋山》是宋代诗人李流谦的作品。这首诗以游历蒋山为背景，表达了作者对学问的苦恼和对自己晚景的悲叹。

诗意：
诗中首两句“六经岂解亡人国，万卷平生最苦辛”揭示了作者对学术成就的追求和对学问的苦苦钻研。这里的“六经”指的是儒家经典，而“亡人国”则暗指自己的晚年。通过这样的对比，作者表达了对自己学识未能挽回国家命运的无奈。

接下来两句“只作卧龙嗟晚悟，当年人畏近前嗔”则表达了作者对过去的反思和对自己的懊悔。作者自称“卧龙”，暗指自己有智慧却未能及时发挥。他嗟叹自己的晚悟，意味着自己在年轻时未能认清事物的本质。同时，他提到过去的人们对他的嗔怒，暗示了他在当年由于学问上的过人而引起了他人的忌妒和排斥。

赏析：
《再游蒋山》表达了作者对自己学术成就和晚年命运的反思和无奈。诗中运用了对比和隐喻的手法，通过描绘学问的辛苦和自己的迟暮，展现了作者的心境和内心的痛苦。同时，诗中也透露出对过去时光的怀念和对自己过去所犯错误的悔恨。整首诗意味深长，诗人通过自省和自责，表达了对人生的思考和对智慧的追求，给读者留下了深刻的印象。

zài yóu jiǎng shān
再游蒋山

liù jīng qǐ jiě wáng rén guó, wàn juǎn píng shēng zuì kǔ xīn.
六经岂解亡人国，万卷平生最苦辛。
zhǐ zuò wò lóng jiē wǎn wù, dāng nián rén wèi jìn qián chēn.
只作卧龙嗟晚悟，当年人畏近前嗔。