“萱堂秀骨松难老”的意思及全诗出处和翻译赏析
“萱堂秀骨松难老”全诗
萱堂秀骨松难老,兰砌清才玉不如。
天产宝芝彰瑞应,地灵妙相纪生初。
定知继展调元手,不负平生万卷书。
分类:
作者简介(曾协)
曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。
《题陈粹升卿芝草图二首》曾协 翻译、赏析和诗意
《题陈粹升卿芝草图二首》是宋代曾协创作的诗词作品。该诗描绘了陈粹升卿的住所环境和他的学识品德,表达了对他的赞美和期望。
诗意和赏析:
这首诗描绘了陈粹升卿的居所,以及他高尚的品德和卓越的才华。诗中提到了他新得的住所,表达了对他高尚品德的赞美,称他是"高义从来盖里闾",意思是他一直以来都是居住在村落里的高尚人物。接着诗中描述了他的居所环境,以"萱堂秀骨松难老,兰砌清才玉不如"来形容,意味着他的居所布置得充满了高雅和美丽,就像是一幅美丽的画卷。
诗的后半部分表达了对陈粹升卿学识的赞美和期望。诗中提到了"天产宝芝彰瑞应,地灵妙相纪生初",意思是他具有天赋的才华和出众的学识,象征着他将有一番卓越的成就。最后两句"定知继展调元手,不负平生万卷书"表达了对他的期望,希望他能够继续发扬自己的才华,不辜负自己一生的学识积累。
这首诗通过对陈粹升卿住所和他的学识品德的描写,表达了对他高尚品德和卓越才华的赞美,并寄予了对他未来发展的期望。整体诗意婉转高雅,用意深远,是对陈粹升卿的一种称赞和鼓励。
“萱堂秀骨松难老”全诗拼音读音对照参考
tí chén cuì shēng qīng zhī cǎo tú èr shǒu
题陈粹升卿芝草图二首
gāo yì cóng lái gài lǐ lǘ, fén yú shè dǐ dé xīn jū.
高义从来盖里闾,枌榆社底得新居。
xuān táng xiù gǔ sōng nán lǎo, lán qì qīng cái yù bù rú.
萱堂秀骨松难老,兰砌清才玉不如。
tiān chǎn bǎo zhī zhāng ruì yīng, dì líng miào xiāng jì shēng chū.
天产宝芝彰瑞应,地灵妙相纪生初。
dìng zhī jì zhǎn diào yuán shǒu, bù fù píng shēng wàn juǎn shū.
定知继展调元手,不负平生万卷书。
“萱堂秀骨松难老”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。