“春回小洛阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

春回小洛阳”出自宋代李石的《同邓使君赏双头牡丹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chūn huí xiǎo luò yáng,诗句平仄:平平仄仄平。

“春回小洛阳”全诗

《同邓使君赏双头牡丹》
兼金必贵双,珏玉不独只。
嫣然彼丛生,佳处亦求匹。
沙寒水成练,雪洞山立壁。
春回小洛阳,淑气自融液。
主人似维摩,拈花许入室。
不碍清净眼,粉黛眩青亦。
联香飒轻吹,并影旭朝日。
有如猗兰心,相同不相敌。
偶来饮此酒,对花情有激。
试哦常棣章,反经道如一。

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《同邓使君赏双头牡丹》李石 翻译、赏析和诗意

兼金必须重视双,甘珏玉不单单只。
嫣然那里丛生,好地方也要求匹。
沙寒水形成训练,雪花洞山立壁。
春回小洛阳,淑气自然融化。
主人似乎维,拈花允许进入房间。
不得清净眼,粉黛青也眩。
联香飒轻轻吹,都影旭日朝阳。
有像猗兰心,相同不相等。
偶然来喝了这酒,对花情有激。
试哦常棣章,返回经过的道路像一。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“春回小洛阳”全诗拼音读音对照参考

tóng dèng shǐ jūn shǎng shuāng tóu mǔ dān
同邓使君赏双头牡丹

jiān jīn bì guì shuāng, jué yù bù dú zhǐ.
兼金必贵双,珏玉不独只。
yān rán bǐ cóng shēng, jiā chù yì qiú pǐ.
嫣然彼丛生,佳处亦求匹。
shā hán shuǐ chéng liàn, xuě dòng shān lì bì.
沙寒水成练,雪洞山立壁。
chūn huí xiǎo luò yáng, shū qì zì róng yè.
春回小洛阳,淑气自融液。
zhǔ rén shì wéi mó, niān huā xǔ rù shì.
主人似维摩,拈花许入室。
bù ài qīng jìng yǎn, fěn dài xuàn qīng yì.
不碍清净眼,粉黛眩青亦。
lián xiāng sà qīng chuī, bìng yǐng xù cháo rì.
联香飒轻吹,并影旭朝日。
yǒu rú yī lán xīn, xiāng tóng bù xiāng dí.
有如猗兰心,相同不相敌。
ǒu lái yǐn cǐ jiǔ, duì huā qíng yǒu jī.
偶来饮此酒,对花情有激。
shì ó cháng dì zhāng, fǎn jīng dào rú yī.
试哦常棣章,反经道如一。

“春回小洛阳”平仄韵脚

拼音:chūn huí xiǎo luò yáng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十六寝   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春回小洛阳”的相关诗句

“春回小洛阳”的关联诗句

网友评论


* “春回小洛阳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春回小洛阳”出自李石的 《同邓使君赏双头牡丹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。