“斯文今已矣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽胡经仲二首》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
千载微言绝，夫君妙独传。
钩深探阃奥，养浩塞天渊。
忧世心虽切，归田志颇坚。
斯文今已矣，空复诵遗编。

诗意：
这千年来微不足道的言辞已经消逝，夫君却以他独特的才情将其传承下来。
他的诗钩深入人心，探寻着深奥的境界，滋养着广袤如天渊的情感。
尽管他内心忧虑世事，但回归田园的志向却十分坚定。
如今这样的文人已经不存在了，只能空慕着他们留下的编撰之作。

赏析：
这首诗词表达了对逝去的时代和文人的怀念之情。诗人感叹千年来微不足道的言辞已经失传，但同时也赞扬夫君能够将这些微言传承下来，显示出夫君在文学上的独到之处。诗中提到的“钩深探阃奥”，形象地描绘了夫君的诗才深入人心，探寻着深奥的境界。而“养浩塞天渊”则表达了他的作品广博如天渊，滋养着人们的情感和思绪。虽然诗人感到忧虑世事，但夫君内心却怀有坚定的回归田园的志向，显示出他对纯朴自然生活的向往。最后，诗人感慨现今已经没有这样的文人存在了，只能默默仰慕他们留下的作品。整首诗抒发了对逝去时代和那些传世之作的怀念，以及对文人气质的赞颂和向往之情。

wǎn hú jīng zhòng èr shǒu
挽胡经仲二首

qiān zǎi wēi yán jué, fū jūn miào dú chuán.
千载微言绝，夫君妙独传。
gōu shēn tàn kǔn ào, yǎng hào sāi tiān yuān.
钩深探阃奥，养浩塞天渊。
yōu shì xīn suī qiè, guī tián zhì pō jiān.
忧世心虽切，归田志颇坚。
sī wén jīn yǐ yǐ, kōng fù sòng yí biān.
斯文今已矣，空复诵遗编。