“安贫抱全节”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陶咏贫士七首》是宋代吴芾创作的一首诗词。这首诗通过描绘贫士的身世和境遇，表达了作者对贫困生活的认同和赞美。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

光景如春花，身世似秋蓬。
译文：美好的景色如同春天的花朵，而贫士的身世则像秋天的蒲公英。

诗意：开头两句以对比的方式描绘了诗中主题的两个方面，春花代表着美好、繁荣，而秋蓬则象征着贫困、漂泊。通过这种对比，诗人展示了贫士的生活环境与外界的差距，同时也体现了贫士内心的坚韧和豁达。

赏析：诗人运用了对比的手法，通过春花和秋蓬这两个富有意象的形象，将贫士的境遇与自然景色进行对照。这种对比使得贫士的贫困形象更加鲜明，同时也凸显了他们内心的坚韧和豁达。诗中还以“养拙不求工”表达了贫士不求名利、安于清贫的态度，以及“上独思四皓，下独友两龚”揭示了贫士心中对古代贤人的崇敬和对友谊的珍视。整首诗以简洁明了的语言展示了贫士的价值观和生活态度，表达了作者对贫士的敬佩和认同。

总体而言，这首诗词通过对贫士生活境遇的描绘和赞美，传达了作者对贫困生活的肯定和对贫士坚韧精神的赞扬。诗中所表达的贫士的价值观和生活态度，以及对友谊和古代贤人的向往，都具有普世的人文关怀和情感共鸣。

hé táo yǒng pín shì qī shǒu
和陶咏贫士七首

guāng jǐng rú chūn huā, shēn shì shì qiū péng.
光景如春花，身世似秋蓬。
yuān míng dòng cǐ lǐ, yǎng zhuō bù qiú gōng.
渊明洞此理，养拙不求工。
shàng dú sī sì hào, xià dú yǒu liǎng gōng.
上独思四皓，下独友两龚。
chū chù shēn huò yì, xīn jī yì lüè tóng.
出处呻或异，心迹亦略同。
ān pín bào quán jié, suī qióng yì rú tōng.
安贫抱全节，虽穷亦如通。
jiǔ yuán tǎng kě zuò, wǒ yù yǐ shēn cóng.
九原傥可作，我欲以身从。