“终陨汨罗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陶命子韵示津调官》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

乔木千寻，竟困斧柯。
高大的乔木，有千丈的高度，竟被斧头的柯木所困住。
诗意：描述了一棵高大的乔木，但却被细小的柯木束缚住，暗喻有志者常常受到小人的阻碍和困扰。

屈原特立，终陨汨罗。
屈原非常独特，最终沉沦在汨罗江中。
诗意：屈原是中国古代的伟大诗人，他在政治上有独立的见解，但最终被陷害而自杀，暗示了人才常常受到社会的压迫和排挤。

水行地中，尚值坳窊。
水流行进地下，仍然能达到最低洼的地方。
诗意：形容水流的顺畅，即使遇到地势低洼的坳窊，也能顺利流过。暗示了有志者能克服困难，达到目标。

纵如贾谊，犹滞长沙。
即使像贾谊这样有才华的人，也会受到长沙的阻碍。
诗意：贾谊是西汉时期的著名文学家和政治家，他有很高的才华，但在长沙任职时却受到了困扰和限制。暗示了即使是才华横溢的人，也会受到环境的束缚和限制。

赏析：这首诗词以几个不同的人物和事物作为隐喻，通过比较和对照，表达了有志者常常受到小人的阻碍、社会的压迫和环境的限制。诗中运用了形象生动的描写，通过描述乔木、柯木、屈原、水流和贾谊等具体事物，传达了作者对人生困境和人才的思考。整首诗词意境深远，语言简练，寓意深刻，展现了作者对人生境遇的独特见解和对人才命运的忧虑。

hé táo mìng zi yùn shì jīn diào guān
和陶命子韵示津调官

qiáo mù qiān xún, jìng kùn fǔ kē.
乔木千寻，竟困斧柯。
qū yuán tè lì, zhōng yǔn mì luó.
屈原特立，终陨汨罗。
shuǐ xíng dì zhōng, shàng zhí ào wā.
水行地中，尚值坳窊。
zòng rú jiǎ yì, yóu zhì cháng shā.
纵如贾谊，犹滞长沙。