“偶向红尘得此生”的意思及全诗出处和翻译赏析

偶向红尘得此生”出自宋代胡寅的《题岳麓西轩三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ǒu xiàng hóng chén dé cǐ shēng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“偶向红尘得此生”全诗

《题岳麓西轩三绝》
偶向红尘得此生,岁寒松竹尚多情。
道人亦有生前契,幽处开轩巧见迎。

分类:

《题岳麓西轩三绝》胡寅 翻译、赏析和诗意

《题岳麓西轩三绝》是宋代诗人胡寅的作品。这首诗以清新淡雅的笔触表达了作者对自然的热爱和对人生的思考。

诗意和赏析:
这首诗以作者在尘世间偶然得到生命的奇妙感受为开篇。他感叹自己的存在是一种偶然的机缘,即使在岁寒时节,松竹依然保持着旺盛的生机与情感。这里的松竹可以被视为作者内心深处的善念和美好愿望,它们在寒冷的季节中仍然执着地生长,象征着坚韧和乐观。

接下来,作者提到了一个道人,他与作者在生前有着某种契合。这位道人在幽静的地方开设了一个小轩,善于观察和欣赏周围的美景。这里的幽处和开轩可以被视为作者内心的净土和宁静之所。作者用"巧见迎"来形容道人对美的敏锐感知和善于欣赏之态度,表达了作者对这种生活态度的向往。

整首诗以自然景物为背景,通过景物的描绘展现了作者对于生命的感悟和对宁静生活的渴望。这首诗以简洁明快的语言表达了作者的情感,充满了对自然的赞美和对人生的思考,使读者在欣赏诗意的同时也能感受到一种宁静和安详的氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“偶向红尘得此生”全诗拼音读音对照参考

tí yuè lù xī xuān sān jué
题岳麓西轩三绝

ǒu xiàng hóng chén dé cǐ shēng, suì hán sōng zhú shàng duō qíng.
偶向红尘得此生,岁寒松竹尚多情。
dào rén yì yǒu shēng qián qì, yōu chù kāi xuān qiǎo jiàn yíng.
道人亦有生前契,幽处开轩巧见迎。

“偶向红尘得此生”平仄韵脚

拼音:ǒu xiàng hóng chén dé cǐ shēng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“偶向红尘得此生”的相关诗句

“偶向红尘得此生”的关联诗句

网友评论


* “偶向红尘得此生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“偶向红尘得此生”出自胡寅的 《题岳麓西轩三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。