“文简风流未泯”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《赋向伯共五老小山六言五绝》

中文译文：
文采简洁而风流不泯，
公孙的节令谁能超越？
当与皋夔一同辅佐舜帝，
别再寻找黄绮的商山。

诗意：
这首诗描绘了一个文采简洁、风流不衰的景象。诗人以《向伯共五老小山六言五绝》为题，表达了对古代传说中的人物和地点的赞美和向往。

赏析：
这首诗以简洁的语言展现了作者对古代传说中的人物和地点的情感。首先，诗人提到了公孙，暗示了公孙的卓越才华和独特魅力。公孙可能是一位传奇人物，他的节气和聪明才智使他在当时备受赞誉。接下来，诗人提到了皋夔，皋夔是传说中舜帝时期的一位贤臣，他的辅佐使得舜帝能够治理天下。皋夔的名字与黄绮商山形成对比，黄绮商山可能是一个神秘而美丽的地方，暗示了诗人对于追寻理想之地的向往。

整首诗以简洁的文字传递了作者对于古代传说的敬仰和向往，同时也表达了对于才华和智慧的赞美。通过对古代人物和地点的描写，诗人展示了自己对于美好事物的追求和向往，并呼唤着读者一同寻找那些已经逝去的辉煌与美丽。

fù xiàng bó gòng wǔ lǎo xiǎo shān liù yán wǔ jué
赋向伯共五老小山六言五绝

wén jiǎn fēng liú wèi mǐn, gōng sūn jié qì shuí bān.
文简风流未泯，公孙节气谁班。
dāng yǔ gāo kuí zuǒ shùn, mò xún huáng qǐ shāng shān.
当与皋夔佐舜，莫寻黄绮商山。