“芳草连云愁更远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和仁仲春日十绝》是宋代胡寅创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

年年绿水送残红，
每年春天，绿水将凋零的红花送走，
并不是怨恨东方的君王，而是怨恨风。

芳草连云愁更远，
芳草茂盛，连绵不绝，愁苦却愈加遥远，
让人更加忧虑。

劝君当醉万花中。
我劝你沉醉在无数盛开的花朵之中，
忘却忧郁和忧虑。

诗意：
《和仁仲春日十绝》描绘了春天的景色，表达了诗人对逝去的花朵和远去的春天的怀念之情。诗中的绿水送走残红，象征着春天的离别，而诗人并不怨恨东方君王，而是将怨恨归因于风，这里风可能指的是岁月的流转和时光的变迁。芳草连云的景象，使人的忧愁变得更加遥远，但诗人仍劝人沉醉于盛开的花朵之中，表达了诗人对美好事物的追求和对生活的乐观态度。

赏析：
这首诗词通过对春天景色的描绘，表达了诗人眷念逝去的美好时光的情感。诗中采用了简练而富有意境的语言，通过绿水送走残红、芳草连云等形象的描绘，将诗人内心的思绪和情感展现得淋漓尽致。诗人对逝去的春天和美好事物的怀念，以及对生活乐观向上的态度，都在诗中得到了体现。整首诗情感真挚，意境清新，给人以美的享受和思考。

hé rén zhòng chūn rì shí jué
和仁仲春日十绝

nián nián lǜ shuǐ sòng cán hóng, bù yuàn dōng jūn zhǐ yuàn fēng.
年年绿水送残红，不怨东君只怨风。
fāng cǎo lián yún chóu gèng yuǎn, quàn jūn dāng zuì wàn huā zhōng.
芳草连云愁更远，劝君当醉万花中。