“杯盘错落光陆离”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和李提举山宫梅》是宋代曹勋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文：
客人远离故乡，欢喜地回到山宫，细细品味着东郭嘉的梅花。梅枝纷飞，细腻的花朵散发出美丽的光彩。仿佛千竿婀娜的梅枝，点缀着无数的玉石，充满了芬芳的韵味。海山之间，仙人飞舞，梅花似珠璫，衣袂如白雪，让人感到疑惑与惊叹。片刻之间，四周的山峦倒映在水中，美景如画，华姿动人，毫无瑕疵。主人的才情被世人所知，认为只是闲坐之间随意写就。杯盘摆放错落有致，闪烁着丰富的光彩，与客人一同举杯敬这美玉一围。诗词的韵律声音婉转悠扬，超越了邹枚的诗才，清新的思绪贯穿心灵，歌唱着永无止境。将来的时候，还会有人赏识这首诗词，但冠巾已经乱插，没有人再能追随。

诗意和赏析：
《和李提举山宫梅》描绘了一幅美丽的山宫景致，以及主人和客人一同赏梅的情景。诗中通过对梅花景物的描绘，展示了梅花的婀娜多姿、清雅高洁的特点。梅花被赋予了仙境般的形象，如珠璫飞舞，衣袂如雪，给人以超凡脱俗之感。诗人以细腻的笔触描绘了山水之间的倒映景象，以及主人和客人共同欣赏梅花的场景，表达了对美好事物的赞美和共享之情。

诗词中还蕴含了一些其他的意象和情感。主人被认为是才情出众的人，但他却认为自己的才华只是随意的写作而已。这种谦逊的态度让人对他更加钦佩。诗词中还透露出一种无常的情感，它将来的时候将不再受到赏识，因为时代已经变迁，人们的趣味也在改变。

这首诗词既展示了自然界的美丽景色，又展示了主人和客人的情感交流，同时也反映了诗人对人生易逝和时光流转的思考。通过对梅花的描绘，诗人表达了对美的追求和对友谊的珍视，同时也体现了对人生短暂和艺术无穷的思考。整首诗词以细腻的描写、清新的情感和优美的韵律，展现了宋代诗人的独特艺术风格和情感表达。《和李提举山宫梅》是宋代曹勋创作的一首诗词。这首诗描绘了在山宫中赏梅的景致，以及主人和客人的情感互动。诗中通过细腻的描写展示了梅花的美丽和高洁，梅花被赋予了仙境般的形象，如珠璫飞舞，衣袂如雪。诗人以婉转悠扬的韵律表达了对美好事物的赞美和对友谊的珍视。

诗词中还透露出诗人对人生易逝和时光流转的思考。主人被认为是才情出众的人，但他却谦逊地认为自己的才华只是随意的写作而已。这种谦逊的态度让人对他更加钦佩。诗词中还透露出一种无常的情感，它将来的时候将不再受到赏识，因为时代已经变迁，人们的趣味也在改变。

整首诗词以描绘自然景色和人情交流为主线，展示了宋代诗人独特的艺术风格和情感表达。通过对梅花的描绘，诗人表达了对美的追求和对友谊的珍视，同时也体现了对人生短暂和艺术无穷的思考。这首诗词以其清新的意境和优美的语言，给人们留下了深刻的印象。

hé lǐ tí jǔ shān gōng méi
和李提举山宫梅

kè zhōng zuò xǐ xuān fēng huí, xú xíng dōng guō jiā wéi méi.
客中作喜暄风回，徐行东郭嘉惟梅。
xiāo xiāo qiān gān liáo xiù sè, càn càn wàn yù míng fāng ruí.
萧萧千竿缭秀色，粲粲万玉明芳蕤。
hǎi shān fēi xiān duò è lǜ, zhū dāng gǎo mèi lìng rén yí.
海山飞仙堕萼绿，珠璫缟袂令人疑。
xū yú sì shān xià dào jǐng, huá zī zhào yǎn wú xiān cī.
须臾四山下倒景，华姿照眼无纤疵。
zhǔ rén cái qì shì suǒ zhī, yì wèi dàn zuò tú ěr wèi.
主人才气世所知，意谓澹坐徒尔为。
bēi pán cuò luò guāng lù lí, yǔ kè yī cǐ yù yī wéi.
杯盘错落光陆离，与客揖此玉一围。
qiāng rán yùn yǔ yā zōu méi, qīng sī chè gǔ gē wú guī.
锵然韵语压邹枚，清思彻骨歌无归。
tā shí shàng róng sì cǐ shǎng, guān jīn luàn chā wú yíng suí.
它时尚容嗣此赏，冠巾乱插无迎随。