“南山有桂树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《碧玉歌》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南山上有一棵桂树，高耸入云与浮云平齐。
树上筑巢的是一对双鸳鸯，树下交织的是连理的枝。
它们不会凋谢也不会伤害，千年过去仍如此。

诗意：
这首诗以南山上的一棵桂树为背景，表达了桂树高耸入云的壮丽景象。树上的双鸳鸯象征着美满的姻缘，树下的连理枝则象征着恩爱夫妻。诗人通过描绘这一景象，表达了对美好爱情和婚姻的赞美，以及对美好事物能够长久存在的向往。

赏析：
《碧玉歌》以简洁明快的语言描绘了南山上的桂树景象，并通过寓意丰富的双鸳鸯和连理枝形象，表达了对美好爱情和婚姻的称赞。诗中使用了形象生动的描写手法，使读者能够清晰地感受到桂树高耸入云的威严和双鸳鸯、连理枝的美好意象。同样，通过表达千年不凋不伤的寓意，诗人表达了对美好事物能够长久存在的向往和祝愿。

该诗词以简洁、明快的语言和富有意象的描写，展示了诗人对美好爱情和婚姻的理解和追求。同时，通过与自然景物的结合，诗人抒发了对美好事物长久存在的向往，给人以启发和思考。整首诗意蕴含丰富，能够引发读者对爱情、婚姻和美好事物的思考，并给予人们希望和鼓舞。

bì yù gē
碧玉歌

nán shān yǒu guì shù, shàng yǔ fú yún qí.
南山有桂树，上与浮云齐。
shàng cháo shuāng yuān yāng, xià hé lián lǐ zhī.
上巢双鸳鸯，下合连理枝。
bù yāo yì bù shāng, qiān zǎi dāng ruò sī.
不夭亦不伤，千载当若斯。