“怡然高寿鄙庄椿”的意思及全诗出处和翻译赏析
“怡然高寿鄙庄椿”全诗
永佐无为明大道,怡然高寿鄙庄椿。
分类:
作者简介(曹勋)
![曹勋头像](https://m.xuanchuanyuan.com/images/touxiang/caoxun.jpg)
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
《政府生日十首》曹勋 翻译、赏析和诗意
《政府生日十首》是宋代诗人曹勋所作的一首诗词。这首诗词描述了一个与政府有关的生日庆祝活动,展现了作者对政府的赞扬和祝福之情。
诗词的中文译文如下:
《政府生日十首》
枫宸对政府从容自若,
今古之间无人可比。
永远辅佐无为之明道,
欢欣快乐,高龄鄙陋的椿树。
诗词的诗意是表达了作者对政府的称赞和祝福。诗中提到的"枫宸"是指皇帝,表示皇帝对政府事务从容自若、处理得当。"无人可比"则强调了枫宸无与伦比的才能和智慧。接下来的两句"永远辅佐无为之明道,欢欣快乐,高龄鄙陋的椿树"描绘了政府的善治和发展,以及对政府长寿和稳定的祝愿。
这首诗词赏析起来可以从以下几个方面入手:
首先,诗人通过对政府的称赞,表达了对政府领导者的崇敬和敬意。诗中的"枫宸"形象描绘出了一个从容自若、智慧过人的领导者形象,使人对政府的领导能力产生钦佩之情。
其次,诗人以政府的无为之道为主题,强调了政府的明智和善治。政府的无为并不是指不作为,而是指以明智的方式治理国家,采取合适的措施和政策来保障国家的繁荣和稳定。
最后,诗人通过"高龄鄙陋的椿树"的描绘,表达了对政府的长寿和稳定的祝愿。椿树被赋予人的特质,象征着政府的坚韧和稳定性,也寓意着政府长久的存在。
总的来说,这首诗词以对政府的赞颂和祝福为主题,通过对枫宸和政府的描绘,表达了对政府的敬意和对政府长寿、稳定的祝愿。同时,诗词中的形象描绘和隐喻运用也为我们提供了一种审美的享受和思考政府的价值。
“怡然高寿鄙庄椿”全诗拼音读音对照参考
zhèng fǔ shēng rì shí shǒu
政府生日十首
cóng róng guó lùn duì fēng chén, jīn gǔ wú shuāng dì yī rén.
从容国论对枫宸,今古无双第一人。
yǒng zuǒ wú wéi míng dà dào, yí rán gāo shòu bǐ zhuāng chūn.
永佐无为明大道,怡然高寿鄙庄椿。
“怡然高寿鄙庄椿”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。