“苹满烟沙柳满洲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《久别黄虚中忽会又别二诗道意》是宋代曹勋创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

苹满烟沙柳满洲，绿荷风软转船头。
发篷亟作恁麽去，许事肯令如是休。

这首诗词描绘了一个船在苹满的烟雾和沙满的洲岛之间航行的场景，船头上的绿色荷叶在微风中轻轻摇曳。诗人表达了久别重逢之后再次分别的情感。

诗中的第一句描述了船在烟雾弥漫的水面上航行，绿色的荷叶随着微风轻轻转动，给人一种静谧而美丽的感觉。这里描绘了一幅自然景象，展示了作者的观察力和绘画能力。

第二句中的“发篷亟作恁麽去，许事肯令如是休”表达了作者的离别之情。发篷是船上的帆，船要迅速地离开，让人感受到诗人内心的焦急和不舍。作者希望事情能够顺利，让分别成为一个暂时的停留。

整首诗词运用了简洁而富有意境的语言，通过描绘船行和离别的场景，表达了作者对离别的忧伤和不舍之情。此外，诗人还表达了对友人的祝愿，希望他能在文坛上有所成就，并能够在江湖中游刃有余。

这首诗词虽然篇幅不长，但通过精炼的语言和细腻的描写，展示了作者对离别的感慨和祝愿。通过自然景物和诗人的情感交融，给读者带来了一种深沉而抒情的艺术享受。同时，诗中也体现了宋代文人对人情离合的关注和对友谊的珍视。

jiǔ bié huáng xū zhōng hū huì yòu bié èr shī dào yì
久别黄虚中忽会又别二诗道意

píng mǎn yān shā liǔ mǎn zhōu, lǜ hé fēng ruǎn zhuǎn chuán tóu.
苹满烟沙柳满洲，绿荷风软转船头。
fā péng jí zuò nèn mó qù, xǔ shì kěn lìng rú shì xiū.
发篷亟作恁麽去，许事肯令如是休。
zì yǒu wén zhāng zhuī luò xià, mò yuán yù chù yàn zāo qiū.
自有文章追洛下，莫缘誉处厌糟丘。
jūn néng zuò zhì qián liú dì, xíng dá tōng míng shí èr liú.
君能坐致钱流地，行达通明十二旒。