“宾客纷金张”的意思及全诗出处和翻译赏析

《结客少年场行二首》是宋代曹勋创作的一首诗词。这首诗以描绘结交朋友的少年场景为主题，通过生动的描写展现了少年们豪爽奔放、活力四溢的风貌。

诗词的中文译文：
结交朋友的少年场景，骅骝驰骋奔腾。斗鸡比赛激烈，错骑驰骋山岗。婚姻成为联结，宾客争相献金装。为报仇雪耻，隐藏身份行踪。功名寄托于宝剑，富贵装点貂襜。逸才超越秋鹗，清雅之才藏锦囊。幽默诙谐惊动四座，议论之声惊动众人。日暮时分在平康村里，花影中沉醉于床榻之上。

诗意和赏析：
《结客少年场行二首》以生动的描写表现了宋代少年们结交朋友的场景。诗中出现了骅骝和驌驦，形容了少年们骑着高贵的马匹奔腾驰骋的情景，展现了他们的豪情壮志。斗鸡比赛和错骑驰骋山岗的描写，突出了少年们的勇猛和活力。婚姻的联结和宾客的金装表明了少年们在结交朋友的过程中追求荣誉和地位的心态。

诗中还描绘了报仇雪耻和隐藏身份行踪的情节，显示了少年们的正义感和机智。而功名寄托于宝剑、富贵装点貂襜的描写，则表现了少年们对于功名和富贵的追求。

诗中的逸才超越秋鹗、清雅之才藏锦囊的描写，则突出了少年们的才华和智慧，显示了他们在结交朋友的过程中展示自己的优秀之处。

整首诗以幽默诙谐的笔调写就，通过描绘少年们的活力和豪情，展现了他们在结交朋友的场景中的自信和张扬。同时，诗中也融入了对于社会议论和生活琐事的描写，使整首诗增添了一丝生活化的情趣。

最后两句"日暮平康里，花阴醉满床"以平康村中日暮时分、花影环绕的景象作为诗的结尾，给人一种宁静和欢愉的感觉，使整首诗达到了完美的收束。

jié kè shào nián chǎng xíng èr shǒu
结客少年场行二首

jié kè shào nián chǎng, huá liú cóng sù shuāng.
结客少年场，骅骝从驌驦。
dòu jī héng dà shǒu, cuò qí juǎn píng gāng.
斗鸡横大首，错骑卷平冈。
hūn yīn lián wèi huò, bīn kè fēn jīn zhāng.
婚姻联卫霍，宾客纷金张。
bào chóu tōng xìng zì, pái nàn nì xíng cáng.
报仇通姓字，排难匿行藏。
gōng míng kàn bǎo jiàn, fù guì ěr diāo dāng.
功名看宝剑，富贵珥貂璫。
yì qì líng qiū è, qīng cái fù jǐn náng.
逸气凌秋鹗，清才负锦囊。
huī xié jīng sì zuò, yì lùn hài zhū láng.
诙谐惊四坐，议论骇诸郎。
rì mù píng kāng lǐ, huā yīn zuì mǎn chuáng.
日暮平康里，花阴醉满床。