“两淮浓被钟离政”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和都运龙图二首》是宋代曹勋创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
一时耆旧尽英游，
玉节迎銮暂少休。
不以秦人视越瘠，
载驰楚尾与吴头。
两淮浓被钟离政，
一水聊萦杜若洲。
行见锋车还禁橐，
已看仁化浃鱼鸥。

诗意和赏析：
这首诗词描述了一个壮观的场景，诗人先称赞了一些老年人仍然保有年轻的精神和游历的激情。接着，诗人提到了自己迎接皇帝銮驾的场景，暂时放下了忙碌的工作。诗人表达了自己对于身份地位的一种看法，认为不应该以秦人的眼光来看待越地，越地并非贫瘠之地。他将自己的越地身份与楚地和吴地相提并论，以彰显越地的优越之处。

接下来，诗人描述了两淮地区被钟离政治统治的景象，这里浓郁的文化氛围让人感受到了钟离政府的影响力。诗人还提到了杜若洲，这个地方有一条水流环绕，给人一种宁静和美丽的感觉。

在最后两句中，诗人描述了行进的场景。他看到了锋车（指军车）归还被禁用的车箱，这暗示着和平时期的来临。他已经看到了仁化（指仁政）浸润着鱼和鸥（鸟类），这是对和平繁荣的预示。

这首诗词通过描绘壮观的场景和表达对地域的自豪感，展示了诗人的豪情壮志和对和平繁荣的期待。诗中运用了丰富的意象和隐喻，展现了曹勋的诗词才华。

hé dōu yùn lóng tú èr shǒu
和都运龙图二首

yī shí qí jiù jǐn yīng yóu, yù jié yíng luán zàn shǎo xiū.
一时耆旧尽英游，玉节迎銮暂少休。
bù yǐ qín rén shì yuè jí, zài chí chǔ wěi yǔ wú tóu.
不以秦人视越瘠，载驰楚尾与吴头。
liǎng huái nóng bèi zhōng lí zhèng, yī shuǐ liáo yíng dù ruò zhōu.
两淮浓被钟离政，一水聊萦杜若洲。
xíng jiàn fēng chē hái jìn tuó, yǐ kàn rén huà jiā yú ōu.
行见锋车还禁橐，已看仁化浃鱼鸥。