“爱闲成懒心常适”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和贺子忱五首》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗词表现了作者与朋友贺子忱一同垂钓和捕鱼的情景，描绘了他们在宁静的环境中尽情放松和享受生活的心境。

诗词的中文译文如下：

投老身同钓与渔，
放怀宁较董梧锄。
爱闲成懒心常适，
羽静须香意莫虚。

这首诗词的诗意是表达了作者与贺子忱一同投老身于钓鱼和捕鱼的乐趣。诗中的"投老身"意味着他们将自己的身心都投入到了这个活动中。"同钓与渔"表明他们一起垂钓和捕鱼，共同享受这种宁静的时刻。"放怀宁较董梧锄"表示他们抛开烦恼，宁静地比拟董梧锄（一种放松的活动）。诗中还表达了作者对闲暇生活的热爱，他们对宁静的环境和悠闲的心境产生了喜爱，因此他们成为了懒散的人。最后两句"羽静须香意莫虚"表达了他们对这种宁静境界的追求，认为这种心境是真实而有价值的。

这首诗词通过垂钓和捕鱼的活动，描绘了作者与贺子忱在自然环境中放松的情景。诗人通过对宁静、闲暇和悠闲心境的描绘，表达了对简单生活和内心平静的向往。它引发人们思考在繁忙的现代生活中寻找内心宁静的重要性，同时也表达了对自然环境和闲暇时光的珍视。

总体而言，这首诗词以简洁、清新的语言描绘了作者与贺子忱共同垂钓和捕鱼的情景，表达了对宁静与闲暇生活的向往，引发读者对内心平静和自然环境的思考。

hé hè zi chén wǔ shǒu
和贺子忱五首

tóu lǎo shēn tóng diào yǔ yú, fàng huái níng jiào dǒng wú chú.
投老身同钓与渔，放怀宁较董梧锄。
ài xián chéng lǎn xīn cháng shì, yǔ jìng xū xiāng yì mò xū.
爱闲成懒心常适，羽静须香意莫虚。