“卷帘康寿丽朝曦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《德寿春帖子八首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词，下面是它的中文译文、诗意和赏析。

德寿春帖子八首

卷帘康寿丽朝曦，
经卷龙香昼漏迟。
闲暇瑶琴成雅奏，
和风吹入万年枝。

译文：
德寿春天的帖子有八首，

卷起帘子看见康寿丽丽的朝阳；
滚动经卷，龙纹蜿蜒，香气扑鼻，白昼似乎变得缓慢。
在闲暇时，轻轻拨动瑶琴，奏出雅音；
和风吹过，轻拂入万年的枝叶之中。

诗意：
这首诗以春天的景象为背景，通过描绘宁静的场景和柔和的音乐，表达了对美好生活和长寿的向往。

赏析：
1. 诗人以细腻的笔触描绘了早晨的美景，帖子展开时，康寿丽丽的朝阳透过卷帘照射进来，给人一种温暖和舒适的感觉。
2. 经卷上的龙纹和香气，使人感受到典雅和高贵的氛围。经卷的滚动似乎变得缓慢，给人一种静谧的感觉。
3. 诗中提到闲暇时弹奏瑶琴，这是一种高雅的音乐形式，表达出诗人追求文化艺术和精神享受的心态。
4. 和风吹过，轻拂入万年的枝叶之中，给人一种和谐、安宁的感觉，暗示着诗人对长寿和平安的向往。

整首诗以细腻的描写和优美的意象，表达了诗人对美好生活和长寿的渴望，展现了宋代文人对闲适、雅致生活的向往和追求。

dé shòu chūn tiě zǐ bā shǒu
德寿春帖子八首

juàn lián kāng shòu lì cháo xī, jīng juàn lóng xiāng zhòu lòu chí.
卷帘康寿丽朝曦，经卷龙香昼漏迟。
xián xiá yáo qín chéng yǎ zòu, hé fēng chuī rù wàn nián zhī.
闲暇瑶琴成雅奏，和风吹入万年枝。