“终日凉生枕簟边”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题扇二十四首》是宋代曹勋创作的一首诗词，描绘了西湖秋景的美丽和宁静。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小楼连苑碧山前，
终日凉生枕簟边。
自是西湖秋更好，
水光山色接长天。

诗意：
这首诗词以小楼为视角，描述了位于碧山前的苑囿。作者借夏日的清凉和秋天的美景，表达了对于西湖秋景的赞美之情。整首诗把水光和山色融入一体，将自然景观与人文环境相互衬托，展现了西湖秋天的壮丽之美。

赏析：
这首诗词通过细腻而简洁的描写，展示了西湖秋天的景色和氛围。首句“小楼连苑碧山前”，描述了诗人身处小楼之中，楼前是一片碧绿的山峦，与苑囿相连。接着，“终日凉生枕簟边”，表达了夏日的凉爽，使人感到舒适和宁静。第三句“自是西湖秋更好”，以自然景观为主题，表达了作者对秋天的喜爱之情。最后一句“水光山色接长天”，将水和山的景色与天空相连，营造出一种广袤无垠的意境。

整首诗词以景物描写为主，通过简短而精练的语言，刻画出了西湖秋天的壮美景色和宁静氛围。作者运用了自然景观的描绘，使读者仿佛置身于诗中，感受到了秋日的清爽和宁静。整体氛围平和舒适，给人一种宁谧的感觉。这首诗词展现了曹勋对自然景观的敏锐观察和对美的追求，同时也反映了宋代文人对自然景色的热爱和赞美。

tí shàn èr shí sì shǒu
题扇二十四首

xiǎo lóu lián yuàn bì shān qián, zhōng rì liáng shēng zhěn diàn biān.
小楼连苑碧山前，终日凉生枕簟边。
zì shì xī hú qiū gèng hǎo, shuǐ guāng shān sè jiē cháng tiān.
自是西湖秋更好，水光山色接长天。