“发生物已拆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居杂诗九十首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

春雨要如膏，
发生物已拆。
霡霂则易耨，
浸渍乃损麦。

这首诗词的意境描绘了春雨的特点和对农作物的影响。春雨如同膏油一般丰盈，它的降临促使万物生长。然而，过多的雨水会给农作物带来损害。当雨水连绵不绝时，农民们无法进行耕耘，农作物也会被过多的水浸渍而受损。

连旬不见日，
过社麻亦阨。
再拜祈开晴，
民食庶可得。

诗词接着描述了连绵的春雨给人们带来的困扰和期待。连续十天没有见到阳光，过了节期还是阴雨绵绵，给农民的麻烦更加增加。在这样的情况下，人们开始祈求晴天的到来，希望天气能够转晴，这样农作物才能茁壮成长，民众才能有丰富的粮食收获。

整首诗词通过描绘春雨给农作物和人们的生活带来的影响，表达了对晴天的渴望和对丰收的期盼。作者以简练的语言和质朴的描写，将自然景观与人们的生活紧密地联系在一起，传达了对美好生活的向往和对艰苦努力的期望。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

chūn yǔ yào rú gāo, fā shēng wù yǐ chāi.
春雨要如膏，发生物已拆。
mài mù zé yì nòu, jìn zì nǎi sǔn mài.
霡霂则易耨，浸渍乃损麦。
lián xún bú jiàn rì, guò shè má yì è.
连旬不见日，过社麻亦阨。
zài bài qí kāi qíng, mín shí shù kě dé.
再拜祈开晴，民食庶可得。