“太平犹在水云间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《黄杨岩》是宋代邓肃创作的一首诗词。诗中描绘了一个壮丽的山岩景观，表达了作者对自然的敬畏和对人生的思考。

诗词的中文译文如下：

黄杨岩
石壁巉岩惊鬼划，
异草幽花锁春色。
群山迤逦不能高，
突兀独磨霄汉碧。
芒鞋千尺上崔嵬，
手摘星辰脚底雷。
拨破烟云得洞户，
醉眼恐是天门开。
入门嵯峨森紫玉，
冷风吹面天香馥。
箕踞胡床挥麈尾，
万指未充空洞腹。
我因避地访名山，
扁舟夜渡沙溪寒。
辛勤博此一笑喜，
太平犹在水云间。
猛将今无三角虎，
狐狸昼号鳅鳝舞。
灵岩知有老龙藏，
挽出人间作霖雨。

这首诗词通过描绘黄杨岩的壮丽景色，展示了自然的雄伟与神秘。石壁巉岩惊鬼划，异草幽花锁春色，表达了大自然的惊人之美。山峦连绵，一片高耸，突兀独磨霄汉碧，形容了群山的壮丽和高不可攀。

诗中描绘了作者攀登黄杨岩的过程，芒鞋千尺上崔嵬，手摘星辰脚底雷。作者以夸张的手法，将自己的身姿与天地相联系，表达了他对于登临高山的豪情壮志。

诗人通过拨破烟云得洞户，醉眼恐是天门开的描写，表达了对自然景观的敬畏和迷惘。进入山门，感受到嵯峨的气息，冷风吹面，弥漫着天香馥，使人心旷神怡。

在诗的后半部分，作者表达了对名山的向往和对太平时代的祈愿。箕踞胡床挥麈尾，万指未充空洞腹，描绘了作者在山间的悠闲自得和对安逸生活的向往。作者因逃避世俗而寻访名山，夜渡沙溪寒，表达了对自由自在的追求。

最后两句诗表达了作者对时局的思考。辛勤博此一笑喜，太平犹在水云间。诗人认为即使时局动荡，太平之景仍然存在于自然之间。猛将今无三角虎，狐狸昼号鳅鳝舞，通过对动物的描写，暗示了人世间的纷争和变幻。

整首诗以山岩景观为背景，通过对自然景色的描绘和对人生的思考，表达了作者对自然的敬畏和对太平时代的向往。同时，诗中运用了夸张的手法和意象的对比，《黄杨岩》这首诗词是宋代邓肃所创作的，通过描绘壮丽的山岩景观，表达了作者对自然的敬畏和对人生的思考。

诗词的中文译文如下：

黄杨岩
石壁巉岩惊鬼划，
异草幽花锁春色。
群山迤逦不能高，
突兀独磨霄汉碧。
芒鞋千尺上崔嵬，
手摘星辰脚底雷。
拨破烟云得洞户，
醉眼恐是天门开。
入门嵯峨森紫玉，
冷风吹面天香馥。
箕踞胡床挥麈尾，
万指未充空洞腹。
我因避地访名山，
扁舟夜渡沙溪寒。
辛勤博此一笑喜，
太平犹在水云间。
猛将今无三角虎，
狐狸昼号鳅鳝舞。
灵岩知有老龙藏，
挽出人间作霖雨。

这首诗以黄杨岩为背景，通过描绘山岩的壮丽景色，展现了大自然的雄伟和神秘。石壁巉岩惊鬼划，异草幽花锁春色，表达了自然之美的惊人魅力。群山迤逦而不可攀，突兀独磨霄汉碧，形容了山峦的壮丽和高不可攀的特点。

诗中描写了作者攀登黄杨岩的过程，芒鞋千尺上崔嵬，手摘星辰脚底雷。作者以夸张的手法，将自身与天地相联系，表达了登临高山的豪情壮志。

诗人通过拨破烟云得洞户，醉眼恐是天门开的描写，表达了对自然景观的敬畏和迷惘。进入山门，感受到嵯峨的气息，冷风吹面，弥漫着天香馥，使人心旷神怡。

在诗的后半部分，作者表达了对名山的向往和对太平时代的祈愿。箕踞胡床挥麈尾，万指未充空洞腹，描绘了作者在山间的悠闲自得和对宁静生活的向往。作者因逃避世俗而寻访名山，夜渡沙溪寒，表达了对自由自在的追求。

最后两句诗表达了作者对时局的思考。辛勤博此一笑喜，太平犹在水云间。诗人认为即使时局动荡，太平之景仍然存在于自然之间。猛将今无三角虎，狐狸昼号鳅鳝舞，通过对动物的描写，暗示了人世间的纷争和变幻。

整首诗以山岩景色为背景，通过描绘自然景观和反思人生，表达了作者对自然的敬畏和对太平时代的向往。诗中运用了夸张的手法和意象的对比，展现了

huáng yáng yán
黄杨岩

shí bì chán yán jīng guǐ huà, yì cǎo yōu huā suǒ chūn sè.
石壁巉岩惊鬼划，异草幽花锁春色。
qún shān yǐ lǐ bù néng gāo, tū wù dú mó xiāo hàn bì.
群山迤逦不能高，突兀独磨霄汉碧。
máng xié qiān chǐ shàng cuī wéi, shǒu zhāi xīng chén jiǎo dǐ léi.
芒鞋千尺上崔嵬，手摘星辰脚底雷。
bō pò yān yún dé dòng hù, zuì yǎn kǒng shì tiān mén kāi.
拨破烟云得洞户，醉眼恐是天门开。
rù mén cuó é sēn zǐ yù, lěng fēng chuī miàn tiān xiāng fù.
入门嵯峨森紫玉，冷风吹面天香馥。
jī jù hú chuáng huī zhǔ wěi, wàn zhǐ wèi chōng kōng dòng fù.
箕踞胡床挥麈尾，万指未充空洞腹。
wǒ yīn bì dì fǎng míng shān, piān zhōu yè dù shā xī hán.
我因避地访名山，扁舟夜渡沙溪寒。
xīn qín bó cǐ yī xiào xǐ, tài píng yóu zài shuǐ yún jiān.
辛勤博此一笑喜，太平犹在水云间。
měng jiàng jīn wú sān jiǎo hǔ, hú lí zhòu hào qiū shàn wǔ.
猛将今无三角虎，狐狸昼号鳅鳝舞。
líng yán zhī yǒu lǎo lóng cáng, wǎn chū rén jiàn zuò lín yǔ.
灵岩知有老龙藏，挽出人间作霖雨。