“船头无处避刚风”的意思及全诗出处和翻译赏析
“船头无处避刚风”出自宋代李弥逊的《道游武夷遇雨既渡复回明日竟敢游九曲而行因》，
诗句共7个字，诗句拼音为：chuán tóu wú chǔ bì gāng fēng，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“船头无处避刚风”全诗
《道游武夷遇雨既渡复回明日竟敢游九曲而行因》
人间何地寄衰翁，偶到视山一苇中。
可是仙君谢逋客，船头无处避刚风。
可是仙君谢逋客，船头无处避刚风。
分类：
作者简介(李弥逊)
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
【原题】：
道游武夷遇雨既渡复回明日竟敢游九曲而行因留二首
道游武夷遇雨既渡复回明日竟敢游九曲而行因留二首
“船头无处避刚风”全诗拼音读音对照参考
dào yóu wǔ yí yù yǔ jì dù fù huí míng rì jìng gǎn yóu jiǔ qǔ ér xíng yīn
道游武夷遇雨既渡复回明日竟敢游九曲而行因
rén jiān hé dì jì shuāi wēng, ǒu dào shì shān yī wěi zhōng.
人间何地寄衰翁，偶到视山一苇中。
kě shì xiān jūn xiè bū kè, chuán tóu wú chǔ bì gāng fēng.
可是仙君谢逋客，船头无处避刚风。
“船头无处避刚风”平仄韵脚
拼音：chuán tóu wú chǔ bì gāng fēng
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“船头无处避刚风”的相关诗句
“船头无处避刚风”的关联诗句
网友评论
* “船头无处避刚风”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“船头无处避刚风”出自李弥逊的 《道游武夷遇雨既渡复回明日竟敢游九曲而行因》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。