“濛濛烟雨网春晖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春雨》是一首宋代诗词，由李弥逊所作。诗中描绘了春雨细腻纷飞的景象，展现了春天的美好和活力。

这首诗以“濛濛烟雨”开篇，表达了雨丝如烟，缭绕在春光之间的意境。烟雨的笼罩下，春光更显柔和温暖。接着提到“南陌清明二月时”，南陌指的是南方的大道，清明是二十四节气中的一个节气，指的是春季的时候。这一句描绘了春天的到来，时间正是二月初春，春意盎然。

接下来的两句描述了细草和好花的状态。诗中提到，“细草藏泥供燕子”，细草含着泥土，为燕子提供了巢穴的材料。这表现了大自然的生机勃勃，也暗示了燕子即将回归，预示着春天的来临。而“好花藏蜜待蜂儿”，则描绘了美丽的花朵蕴藏着甜蜜的花蜜，等待着蜜蜂的采集。这句意味着春天的花开万紫千红，蜜蜂在其中忙碌采蜜的景象。

整首诗以细腻的描写和生动的意象，展现了春雨的美妙和春天的活力。诗中的春雨代表着新生和希望，而草木的生长和花朵的盛开则象征着春天的繁荣和美丽。通过对自然景色的描绘，诗词传递了作者对春天的热爱和对生命的赞美。

这首诗词以简洁明了的语言，描绘了春雨的景象，展现了春天的生机与美丽。通过细腻的描写和富有意境的形象，让读者感受到春天带来的喜悦和希望。整首诗情感饱满，意境清新，给人以愉悦的阅读体验，同时也展示了李弥逊细腻的诗境和对自然的敏锐感知。

chūn yǔ
春雨

méng méng yān yǔ wǎng chūn huī, nán mò qīng míng èr yuè shí.
濛濛烟雨网春晖，南陌清明二月时。
xì cǎo cáng ní gōng yàn zi, hǎo huā cáng mì dài fēng ér.
细草藏泥供燕子，好花藏蜜待蜂儿。