“厨烟著柳细濛濛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《席上信笔六首》是李弥逊创作的一首宋代诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

游丝无力击春风，
水面从飘点点红。
晚渡舟横人独立，
厨烟著柳细濛濛。

译文：
微弱的游丝无法抵挡春风的吹拂，
水面上漂浮着点点红色。
黄昏时分，渡船横渡，孤独的人独立其中，
厨房的炊烟笼罩着细细的柳枝，朦胧而柔美。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个寂静而美丽的场景，展示了李弥逊细腻的观察力和对自然景物的感悟。诗人以游丝和春风作为开篇，游丝无力击破春风，暗示了人力的微弱与自然力量的强大相比较。水面上点点红色的浮萍，可能是春天中的花瓣或者细小的生物，给人留下一种温暖和生机的印象。

接下来，诗人描述了黄昏时分的情景，渡船横渡江面，而其中一人独自站立，形成了一种孤独的氛围。这种孤独并不是悲伤的，而是与自然相融合的一种宁静和思考的时刻。

最后两句描述了晚霞笼罩下的景象，厨房的炊烟在柳树的细枝上蔓延，形成了一种朦胧的美感。细腻的烟雾与柔美的柳枝交相辉映，给人一种虚幻而宁静的感觉。

整首诗以细腻的描写和暗示表现出自然景物的柔美、宁静与人与自然的交融。通过对微小细节的关注，诗人传达了一种对自然、对生命的敏感和独特的感悟，使读者感受到一种美丽而恬静的意境。

xí shàng xìn bǐ liù shǒu
席上信笔六首

yóu sī wú lì jī chūn fēng, shuǐ miàn cóng piāo diǎn diǎn hóng.
游丝无力击春风，水面从飘点点红。
wǎn dù zhōu héng rén dú lì, chú yān zhe liǔ xì méng méng.
晚渡舟横人独立，厨烟著柳细濛濛。