“詹下飞云若可呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“詹下飞云若可呼”全诗
不知人世路多少，只见前山似覆盂。
分类：
作者简介(李弥逊)
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
《再用前韵》李弥逊 翻译、赏析和诗意
《再用前韵》是宋代诗人李弥逊的作品。这首诗以景物描写为主，通过对自然景观的描绘，传达出一种深邃的诗意。
诗词的中文译文如下：
詹下飞云若可呼，
树头岩影暗浮图。
不知人世路多少，
只见前山似覆盂。
诗意和赏析：
这首诗以自然景观为题材，展现了山水之美和人世间的无常。诗人描绘了山下飘动的云彩，仿佛可以呼唤它们，同时描述了树梢上岩石的倒影，暗示了景色的变幻和幻化。
诗的前两句"詹下飞云若可呼，树头岩影暗浮图"通过动词的运用，将云彩和岩影与人的感知进行了联接，给人以亲近自然的感觉。这种描写方式使得读者能够感受到自然景观的真实与美妙。
接下来的两句"不知人世路多少，只见前山似覆盂"则表达了人生的无常和未知。诗人借用山的形象来喻示人生的道路，表达了他对人生的迷茫和困惑。"前山似覆盂"形象地描绘了前方山势如同覆碗，给人以一种庄严肃穆的感觉，也暗示了人生中未知的前方。
《再用前韵》通过自然景观的描绘，传达了一种超越个体的哲思和对人生的思考。它让读者感受到自然的壮丽和人生的无常，引发人们对生命意义和人世间的思索。这首诗以简洁而深远的语言，将自然景物与人生哲理融为一体，展现了宋代诗歌的魅力和内涵。
“詹下飞云若可呼”全诗拼音读音对照参考
zài yòng qián yùn
再用前韵
zhān xià fēi yún ruò kě hū, shù tóu yán yǐng àn fú tú.
詹下飞云若可呼，树头岩影暗浮图。
bù zhī rén shì lù duō shǎo, zhī jiàn qián shān shì fù yú.
不知人世路多少，只见前山似覆盂。
“詹下飞云若可呼”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。