“直须勉强方成业”的意思及全诗出处和翻译赏析

《示汤弟子》是宋代诗人张继先的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
子欲济民非为己，
我贪修道不忧贫。
直须勉强方成业，
只恐因循易老人。

诗意：
这首诗表达了诗人对于修道与助人的思考和抉择。诗人认为，如果一个人的心愿是要帮助人民，那就不应该为了自己个人的利益而行动；而他自己则执着于修行道德，不担心贫穷。他提醒弟子们，只有奋发努力，才能真正实现自己的事业，但也要警惕因循守旧而失去创新和活力。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人的观点和思想。诗人通过对比自己追求修道和帮助人民的心愿，以及可能面临的困境和担忧，展示了他的人生态度和价值观。

首句“子欲济民非为己”表明了诗人的高尚情操和无私的志向，他认为帮助他人应该是出于对人民的关怀，而不是个人的私利。接下来的两句“我贪修道不忧贫”表达了诗人对修道道德的执着和对贫穷的不畏惧，他坚信追求道德的境界比物质财富更为重要。

最后两句“直须勉强方成业，只恐因循易老人”则是诗人对自己和弟子们的警示。他认为只有通过奋发努力才能实现自己的事业，而过于墨守成规和固步自封则会使人失去创新和进取的精神，最终变得老朽无能。

整首诗词以简练的文字和明确的表达，传达了诗人对于修道与助人的价值观，同时也对人们的人生态度提出了警示和启示。

shì tāng dì zǐ
示汤弟子

zi yù jì mín fēi wéi jǐ, wǒ tān xiū dào bù yōu pín.
子欲济民非为己，我贪修道不忧贫。
zhí xū miǎn qiǎng fāng chéng yè, zhǐ kǒng yīn xún yì lǎo rén.
直须勉强方成业，只恐因循易老人。