“涓水亦自圆明”的意思及全诗出处和翻译赏析

涓水亦自圆明”出自宋代张继先的《题崇仙观知足轩》, 诗句共6个字,诗句拼音为:juān shuǐ yì zì yuán míng,诗句平仄:平仄仄仄平平。

“涓水亦自圆明”全诗

《题崇仙观知足轩》
此性本无一物,涓水亦自圆明
借问先生足处,轩前月白风清。

分类:

《题崇仙观知足轩》张继先 翻译、赏析和诗意

《题崇仙观知足轩》是宋代诗人张继先创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
此性本无一物,
涓水亦自圆明。
借问先生足处,
轩前月白风清。

诗意:
这首诗词表达了作者对自然的观察和对内心境界的思考。作者通过描绘涓涓细水自然而然地形成圆满的状态,表达了人性本无我执之物,如同自然界的涓流一样纯净圆明。然后,作者向一个先生请教,询问他所处的地方,以期获得更多的启示。最后,作者描述了先生所在地轩前的月色明亮、风清凉爽,这是一种宁静清幽的景象,也暗示了作者渴望达到内心的宁静与洞察。

赏析:
这首诗词运用简洁的语言,通过自然景物的描绘来抒发作者对人性和境界的思考。作者以涓水自然圆明的形象,表达了人性本无我执之物的观点,强调了内心的纯净和无欲的状态。通过向先生请教,作者展示了一种虚心学习的态度,希望能够获得更多的智慧和启示。最后,作者通过描写月色明亮、风清凉爽的景象,营造了一种宁静祥和的氛围,以突显内心的宁静和清明。整首诗词以简洁、清新的笔触展现了宋代诗人对于人性境界的思索,表达了追求内心宁静与洞察的愿望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“涓水亦自圆明”全诗拼音读音对照参考

tí chóng xiān guān zhī zú xuān
题崇仙观知足轩

cǐ xìng běn wú yī wù, juān shuǐ yì zì yuán míng.
此性本无一物,涓水亦自圆明。
jiè wèn xiān shēng zú chù, xuān qián yuè bái fēng qīng.
借问先生足处,轩前月白风清。

“涓水亦自圆明”平仄韵脚

拼音:juān shuǐ yì zì yuán míng
平仄:平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“涓水亦自圆明”的相关诗句

“涓水亦自圆明”的关联诗句

网友评论


* “涓水亦自圆明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“涓水亦自圆明”出自张继先的 《题崇仙观知足轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。