“应笑北堂穷处士”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贻高执中》是一首宋代李新创作的诗词。这首诗描绘了作者每天早晨骑马穿越江城，晚上则享受着轻烟和夜空中的星星。作者应该嘲笑自己成为北堂穷处士，围绕着墙壁孤寂地寻找聚集的书籍的萤火虫。

这首诗词通过对作者日常生活中的一些细节的描绘，展现了他对自然景观的敏感和对闲逸生活的向往。早晨的骑马穿越江城，表达了作者活力四溢、积极向上的一面。晚上的轻烟和夜空中的星星，则给人以宁静和美好的感觉，使人联想到安详的夜晚和自由自在的心境。

然而，作者在最后两句诗中表达了一种自嘲和无奈的情绪。他自称为北堂穷处士，意味着他在北堂（一种较为贫穷的住所）过着贫困的生活，而且他的努力似乎无法改变这种状况。他围绕着墙壁寻找聚集的书籍的萤火虫，可以理解为他在寂寞中寻求知识和精神的满足，但这种寻求似乎是徒劳的，也许是因为他无法找到真正的聚集之地。

整首诗词通过对日常生活和内心感受的描绘，展示了作者的情感和对人生的思考。它同时呈现了对于美好事物的向往和对现实的无奈。这首诗词以简洁的语言和生动的形象，传达了作者复杂的情感和对人生的思考，给人以共鸣和思考的空间。

yí gāo zhí zhōng
贻高执中

zhāo zhāo qí mǎ zǒu jiāng chéng, wǎn nòng qīng yān mù dài xīng.
朝朝骑马走江城，晚弄轻烟暮带星。
yīng xiào běi táng qióng chǔ shì, rào qiáng kōng mì jù shū yíng.
应笑北堂穷处士，绕墙空觅聚书萤。