“卷帘初认云犹冻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和和叟梅花》是宋代陈师道创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
百种花卉中最美妙，低垂在粉色水中闪烁寒光。卷帘初升，看见云朵仿佛还冻结着，闻起来却像飘雪的芬芳。花朵的完美展现需要时间，这是天然的，不需要刻意修饰。眺望江南，远方没有传信的人来，只好陪伴诗人入醉乡。

诗意：
这首诗以描绘梅花为主题，表达了梅花的高洁、冷艳和坚强的品质。诗人通过细腻的描写，将梅花与寒冷的环境相映衬，突出了梅花独特的美和个性。诗中还表达了对自然美的赞美和对人生态度的思考。诗人通过梅花的形象，探讨了人生的等待与坚持，以及真诚与自然之间的关系。

赏析：
这首诗词通过对梅花的描绘，展示了梅花的独特之美。梅花在百花之中独树一帜，它的美丽不同于其他花朵的艳丽，而是在清寒的环境中散发出别样的光彩。诗人用“低临粉水浸寒光”来形容梅花低垂在水中，展现了梅花清雅、高洁的特质。

诗中还描绘了早春时节的景象，卷帘初升，云朵仿佛还冻结着，这一景象与梅花的傲雪傲寒相呼应。诗人将梅花的香气与飘雪的芬芳相比，巧妙地运用了对触觉和嗅觉的描写，使读者能够在心灵上感受到梅花的美和香。

诗末的“江南望断无来使，且伴诗翁入醉乡”，表达了诗人对江南远方的思念和寂寞之情。诗人没有选择悲伤和消极，而是选择陪伴诗人入醉乡，表达了对美好事物的欣赏和对生活的积极态度。整首诗以梅花为主线，通过细腻的描写和隐喻，表达了对自然之美的赞美，同时也寄托了诗人对人生的思考和追求。

这首诗词以其精湛的描写技巧和深刻的意境，展现了梅花的高洁美和对自然之美的赞美，同时也反映了诗人对生活的热爱和对人生的思考，使人在阅读中沉醉其中，领略到梅花的独特魅力。

hé hé sǒu méi huā
和和叟梅花

bǎi huì qián tou dì yī fāng, dī lín fěn shuǐ jìn hán guāng.
百卉前头第一芳，低临粉水浸寒光。
juàn lián chū rèn yún yóu dòng, nì bí hún yí xuě yì xiāng.
卷帘初认云犹冻，逆鼻浑疑雪亦香。
dǐng shí zì yīng zhōng yǒu dài, tiān zhēn bù jiǎ gèng yún zhuāng.
鼎实自应终有待，天真不假更匀妆。
jiāng nán wàng duàn wú lái shǐ, qiě bàn shī wēng rù zuì xiāng.
江南望断无来使，且伴诗翁入醉乡。