“端能几字正”的意思及全诗出处和翻译赏析

《除官》是宋代陈师道创作的一首诗词。这首诗词借用了古代的官场题材，以表达作者对时光流逝和个人奋斗的思考和感慨。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《除官》中文译文：
扶老趋严召，
徐行及圣时。
端能几字正，
敢恨十年迟。
肯著金根谬，
宁辞乳媪讥。
向来忧畏断，
不尽鹿门期。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个官员离开官职之后的心境和思考。诗的开头描述了他扶持年迈的父亲，匆忙地应召参加重要的会议。他缓慢地走向会议地点，亲身经历着国家事务的变迁。他感叹自己的官职离去时机晚了，希望自己能早一些为国家做贡献。

接下来的几句中，诗人表达了自己愿意为国家效力的决心。他说自己愿意用金钱、地位等物质的东西来奉献国家，即使这种方式可能不被人理解或嘲笑。他宁愿受到乳媪（指家中的佣人）的讥笑，也要尽自己的努力为国家尽职。

诗的最后两句表达了诗人长久以来的忧虑和期望。他一直担心自己的能力不足以担负起国家的重任，他的疑虑和担忧从未停止。然而，他仍然期待着未来能够有机会为国家贡献自己的才华和力量。

这首诗词通过对个人在官场的经历和对国家的忧虑的描绘，表达了作者对于时光流逝和个人奋斗的思考。诗中的词句简洁而含蓄，表达了作者对于官场生涯的反思和对国家的忠诚。整首诗词以铿锵有力的语言表达了作者对于时光的珍惜和对于个人使命的坚持，给人以鼓舞和思考。

chú guān
除官

fú lǎo qū yán zhào, xú xíng jí shèng shí.
扶老趋严召，徐行及圣时。
duān néng jǐ zì zhèng, gǎn hèn shí nián chí.
端能几字正，敢恨十年迟。
kěn zhe jīn gēn miù, níng cí rǔ ǎo jī.
肯著金根谬，宁辞乳媪讥。
xiàng lái yōu wèi duàn, bù jìn lù mén qī.
向来忧畏断，不尽鹿门期。