“天威行复朝三接”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天威行复朝三接”全诗
坐使黄流随指顾,即看丹阁画精神。
天威行复朝三接,和气今如物再春。
肯驻行轩慰离索,听歌举白莫辞频。
分类:
作者简介(陈师道)
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
《宴黄提刑致语口号》陈师道 翻译、赏析和诗意
《宴黄提刑致语口号》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗描绘了一个宴会场景,主人公是当时的提刑官黄提刑,他以其卓越的声望和才能成为朝中最受推崇的人物。
诗中描述了黄提刑的威严和风采。他的一指之顾即可使黄河水流改变方向,且他的神情如同丹阁中的精美画作。作者借此表达了黄提刑的权威和魅力。
黄提刑的声望高到令人难以想象的地步。他的威严和亲和力使得朝中的权臣们都愿意亲近他,和他相处就如同春天般温暖和谐。即使是那些远离权力的人,也会停下脚步,欣赏他的歌声,不厌其烦地举杯与他共饮。
这首诗以形容黄提刑的伟大和令人钦佩的形象,展示了他在当时社会中的地位和影响力。通过对黄提刑的赞美,诗人也间接地表达了对正直和智慧的崇敬,以及对权力正确行使的期待。
总之,这首诗以生动的形象和华丽的辞藻描绘了当时备受推崇的提刑官黄提刑的形象和影响力,展现了他在朝中的地位,同时也表达了对正直和智慧的赞美。
“天威行复朝三接”全诗拼音读音对照参考
yàn huáng tí xíng zhì yǔ kǒu hào
宴黄提刑致语口号
dāng nián tiān xià wú shuāng yù, cǐ rì cháo zhōng dì yī rén.
当年天下无双誉,此日朝中第一人。
zuò shǐ huáng liú suí zhǐ gù, jí kàn dān gé huà jīng shén.
坐使黄流随指顾,即看丹阁画精神。
tiān wēi xíng fù cháo sān jiē, hé qì jīn rú wù zài chūn.
天威行复朝三接,和气今如物再春。
kěn zhù xíng xuān wèi lí suǒ, tīng gē jǔ bái mò cí pín.
肯驻行轩慰离索,听歌举白莫辞频。
“天威行复朝三接”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。